Manifestation des agriculteurs en dehors du bureau de circonscription de Maxime Bernier, à Sainte-Marie-de-Beauce.

L'UPA et le Partenariat transpacifique

Les producteurs agricoles de la région Outaouais-Laurentides se sont associés aux centaines d'agriculteurs rassemblés devant les bureaux des ministres fédéraux Maxime Bernier (24 juillet, à Ste-Marie de Beauce) et Denis Lebel (27 juillet, à Roberval), en marge des négociations en cours du Partenariat transpacifique. Les producteurs de lait, d'oeufs et de volailles demandent aux deux ministres de rappeler au premier ministre du Canada qu'il s'est engagé à préserver intégralement la gestion de l'offre dans les négociations en cours.