Jean-Simon Gagné
Le Soleil
Jean-Simon Gagné

Autrement dit 

La citation

«J’ai toujours eu un faible pour les mannequins. Ils ne se plaignent jamais et on peut avoir un plaisir fou à les habiller.»

Patrick O’Connel, chef cuisinier du restaurant Little Washington, dans le nord de la Virginie. Contraint de sacrifier la moitié de ses places pour rouvrir sa salle à manger, le chef O’Connel a eu une idée originale : installer un mannequin dans chaque siège vide. Pour compléter l’ambiance un peu rétro des lieux, les nouveaux «clients» ont été habillés à la mode des années 40. Le personnel se propose même de les traiter comme de vrais convives, en leur parlant à voix basse et en remplissant leur verre. Pourvu qu’ils ne boivent pas trop...

Source : Fox 5 Washington DC 

Question éclair

Au début de la pandémie de coronavirus, le salaire moyen d’un préposé aux bénéficiaires dans une résidence privée pour les personnes âgées s’établissait à 27 040 $ par année. Combien de ces employés «essentiels» pouvait-on payer avec le salaire moyen d’un joueur des Canadiens de Montréal, pour l’année 2019-2020?

a) 253

b) 342

c) 89

d) 174

e) 311

+

+

+

Réponse : d) 

Sources : Ministère de la Santé et spotrac.com

La citation

«Nous continuons à charger et à décharger le navire. Mais il faut se rendre à l’évidence (…) Nous sommes prisonniers.»

Thomas Stapley-Bunten, un marin britannique qui travaille à bord d’un navire transportant du gaz naturel liquéfié. Stapley-Bunten fait partie des 150 000 marins de la flotte commerciale mondiale que la pandémie a pris au piège. Pour des raisons sanitaires, les membres d’équipage ne sont plus autorisés à débarquer des navires, même si leur contrat est terminé.

Source : International Transport Workers Federation (ITF), citée par The Guardian

Le pourcentage

33%

Proportion des électeurs qui ont voté lors d’une élection partielle tenue dans le 7e district du Wisconsin à la Chambre des représentants des États-Unis, le 12 mai. Lors des élections de mi-mandat, en 2018, la participation tournait autour de 55 %. Est-ce un avant-goût de l’automne prochain, dans un État jugé essentiel pour la réélection de Donald Trump?

Source : cnn.com

Question éclair

Quelle expression l’Académie française suggère-t-elle pour remplacer les mots «distanciation sociale», qu’elle juge trop proches de la «social distancing» anglaise?

a) Le respect des distances de sécurité

b) Le gaminet protecteur

c) La dimétrie de Dimitri

d) Le bimètre du bipède 

e) La bulle sécuritaire

+

+

+

Réponse : a) 

Sources : Courrier international et La Croix

Le chiffre

600 000

Nombre de porcs qui ont été abattus pour être ensuite directement incinérés ou enterrés, dans le seul état de l’Iowa, aux États-Unis. Depuis le début de la crise, les producteurs se retrouvent avec un surplus d’animaux, notamment avec la fermeture d’abattoirs et d’usines de transformation. L’ennui, c’est que plus le temps passe, plus les animaux prennent du poids. Lorsque les porcs dépassent 300 livres, les abattoirs refusent de les transformer... 

Source : The New York Times

La nouveauté

«Le syndrome de la cabane»

Croyez-le ou non, mais une minorité de gens ont beaucoup aimé le confinement. Tellement, qu’ils ne veulent plus en ressortir. Ceux-là éprouveraient une sorte d’angoisse à l’idée de devoir recommencer à fréquenter le monde extérieur, même à très petite dose. En Espagne, le malaise a reçu un nom : «le syndrome de la cabane». Obélix a raison. «Ils sont fous ces humains».

Source : Courrier international

Le pourcentage

34%

Proportion des adultes américains vivant en couple qui ont déjà consulté en cachette le contenu du cellulaire de leur conjoint(e). 

Source : Pew Research Center

Un travailleur de la région d’Ahmedabad en Inde

La nouveauté

La semaine de 72 heures

Vous croyez que le coronavirus va forcer le monde entier à ralentir? Alors il faudra le dire en Inde, où plusieurs États ont décidé d’augmenter la semaine de travail à 72 heures, pour rattraper le temps perdu durant le confinement de la population. À certains endroits, les lois du travail on été suspendues. Les critiques ont dénoncé «le retour de l’esclavage»...

Source : Le Monde

Le chiffre

375 milliards $

Estimation de la somme qu’un vaccin efficace contre le coronavirus permettrait d’ajouter à l’économie mondiale, à chaque mois, à condition qu’il soit largement distribué.

Sources : Fond monétaire international (FMI) et Organisation de la santé (OMS)

La comparaison

Espérance de vie à la naissance dans la grande région de New York

  • Si vous faites partie des 10% de foyers les plus riches : 

92 ans

  • Si vous faites partie des 10% les plus pauvres : 

71 ans

Source : The New York Times

La durée

8 minutes

Temps durant lequel de fines gouttelettes de salive demeureraient en suspension dans une salle, après un long discours. Plus l’orateur parle fort, plus il émettrait de gouttelettes. Mais les chercheurs sont encore divisés sur la possibilité que ces gouttelettes puissent transmettre «efficacement» le coronavirus.

Source : U.S. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases and the University of Pennsylvania