Autrement dit

La comparaison

Somme qui aurait été versée en 2019 à Porto Rico pour compenser les dégâts causés par l’ouragan Maria, selon le président Donald Trump : 92 milliards $

Somme effectivement reçue par Porto Rico en 2019 : 14 milliards $

Source : Le Monde

La citation

«Si nous n’investissons pas maintenant dans l’éducation des enfants réfugiés, nous allons en payer le prix avec une génération incapable de vivre de manière autonome et de trouver du travail.»

Filippo Grandi, Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés. À travers le monde, sur les quelque 7,1 millions d’enfants réfugiés, moins de la moitié (3,7 millions) vont à l’école. 

Source : Agence des Nations Unies pour les réfugiés

Question éclair

Parlez-vous le jargon parisien des affaires? 

Reliez l’expression de jargon avec sa «traduction» :

1. Il brainstorme

2. Il fait un benchmark

3. Il est challenging

4. Il est force de proposition

a) Il fait le travail d’un autre

b) Il réfléchit

c) Il vole les idées d’un concurrent

d) Il est chiant

Source : Stagiaires : Le guide de survie! Éditions Larousse, 2016, cité par www.lebonbon.fr

+

+

+

Réponses : 1.b), 2.c), 3.d), 4.a) 

La probabilité

Une sur 100 000

Probabilité que l’astéroïde géant Apophis percute la Terre, le 13 avril 2029. Ce jour-là, le rocher de 360 mètres de diamètre passera à environ 30 000 kilomètres de notre planète. En comparaison, la Lune se trouve en moyenne à 384 000 kilomètres. Apophis, le «dieu du chaos», passera si près qu’il sera visible à l’œil nu, dans la nuit étoilée, sous la forme d’un petit point brillant. 

Sources : nasa.org et Libération

Le sondage

31 %

Proportion des citoyens de l’ancienne Allemagne de l’est (RDA) qui estiment que la démocratie constitue la meilleure forme de gouvernement, 30 ans après la chute du mur de Berlin.

Source : IFD-Allensback

La comparaison

Combien l’État de la Caroline du Sud dépense-t-il chaque année?

Pour la surveillance et l’entretien d’un détenu : 21 756 $

Pour l’éducation d’un enfant : 11 525 $

Source : Politifact.com

Offre d’emploi

Recherché, homme de petite taille pour incarner l’empereur Napoléon 1er, lors d’événements officiels, sur la petite île de Sainte-Hélène, dans l’Atlantique Sud. Le candidat doit posséder un minimum de «savoir-vivre» et «d’entre-gens». La maîtrise de la langue française n’est pas essentielle. Le costume, les bottes et le célèbre tricorne sont fournis. Poste de bénévole à temps partiel. Vacant pour cause de départ précipité de l’île. Les intéressés sont priés d’acheminer leur dossier de candidature à l’Office de tourisme de Jamestown, sur l’île de Sainte-Hélène, avant le 27 septembre. Courriel : enquiries@tourism.co.sh

Source : The Guardian

La durée

3 heures et 15 minutes

Temps qu’un adulte britannique passe chaque jour, en moyenne, sur son téléphone intelligent. Environ 49 jours par année.

Source : RescueTime

La profondeur

4 mètres

Depuis 30 ans, le grand Jakarta s’est enfoncé de 4 mètres. Et le mouvement s’accélère. La ville de plus de 10 millions d’habitants s’est enfoncée de deux mètres et demi au cours des 10 dernières années. Cette semaine, l’Indonésie a dévoilé qu’elle allait déménager sa capitale à 1400 kilomètres plus au nord, sur l’île de Bornéo. Plus de 1,5 million de fonctionnaires devront faire le voyage, d’ici 2024. Un projet de plus de 32 milliards $.

Sources : The Telegraph et World Economic Forum

La comparaison

Aux États-Unis, combien de gens travaillaient dans
les salles de nouvelles des journaux quotidiens?

En 2006 : 74 410

En 2018 : 37 900

Sources : Newspapers Fact Sheet, Pew Research Center

La comparaison

Proportion des hétérosexuels américains qui se sentaient «à l’aise» en présence de concitoyens de la communauté LGBTQ, en 2016 : 63 %

Proportion qui se sentaient «à l’aise», en 2018 : 45 %

Source : GLAAD, cité par Harper’s