Une sexagénaire blessée en VTT

Vers 9h30, samedi matin, une sexagénaire a subi des blessures à une omoplate et des fractures à un bras après être tombée en véhicule tout terrain (VTT) sur le chemin Couture à L'Ange-Gardien.
La dame de 66 ans circulait sur la voie publique sans casque de protection. En approchant une courbe, la conductrice a tenté d'éviter un animal et a effectué une sortie de route, selon les policiers de la Sécurité publique de la MRC des Collines.
Heureusement, la dame a été éjectée de son siège avant que le VTT percute un arbre ce qui aurait pu aggraver ses blessures, précisent les forces policières. La conductrice a été transportée à l'Hôpital de Hull.
Malgré ses blessures, la sexagénaire a reçu deux constats d'infraction pour avoir circulé sur un chemin public en VTT et pour avoir omis de porter un casque.