Le parachute principal des victimes ne se serait pas ouvert correctement, selon la police de Gatineau. Une enquête a été ouverte afin de déterminer les causes exactes de l'accident.

Une pharmacie à vitesse grand V

Des policiers de Gatineau en ont vu de toutes les couleurs, jeudi matin, pendant et après une courte poursuite aux trousses d'un fuyard bien garni en drogues de prescription.
Les agents menaient une opération de contrôle de la vitesse sur le boulevard St-Raymond, près du boulevard des Trembles.
Ils y ont repéré une camionnette filant à 85 km/h dans cette zone où la vitesse maximale est de 50 km/h.
Le conducteur, au lieu de s'arrêter, a accéléré et poursuivi sa route en tentant même de se faufiler entre deux véhicules immobilisés plus loin, à l'intersection du boulevard Alexandre-Taché.
Les deux voitures au feu rouge ont été endommagées, mais personne n'a été blessé.
Le conducteur a pris la fuite à pied, en sautant du véhicule même si celui-ci était toujours en marche.
Le suspect a finalement été retrouvé.
La fouille du véhicule, rapporté volé, a permis de mettre la main sur 3000 comprimés de prescription.
L'homme de 31 ans, résident d'Ottawa, est détenu. Des accusations de possession de biens criminellement obtenus, de conduite dangereuse, d'entrave au travail des policiers et de possession de stupéfiants dans le but d'en faire le trafic seront soumises au Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP).
Le conducteur a reçu cinq constats d'infraction d'un montant total de 2871 $, ainsi que 19 points d'inaptitude à son dossier de conduite.