Le motoneigiste a subi des blessures importantes mais son état serait stable.

Motoneigistes secourus à Ottawa

Deux motoneigistes doivent une fière chandelle aux pompiers d'Ottawa, qui les ont sortis d'une fâcheuse position dans un secteur rural, mercredi soir.
Les plaisanciers sont restés coincés dans la glace mince d'un ruisseau, à une dizaine de kilomètres du cul-de-sac du chemin Kettles, au sud de Stittsville.
Des VTT ont été déployés, et les secouristes ont utilisé leurs sirènes pour interpeller les victimes. Les victimes ont pu communiquer et indiquer leurs positions grâce à des cellulaires, en criant et en répondant aux sirènes des secouristes.
La région marécageuse a rendu les recherches difficiles.
Les motoneigistes ont été retrouvés en état d'hypothermie.