La surfaceuse restera au vestiaire

Les directeurs généraux ont décidé de cesser le nettoyage de la glace avant la prolongation, à compter de ce week-end. Instauré cette saison dans le but de réduire le nombre de matches nécessitant la fusillade, le nettoyage de la glace avant le début de la période de prolongation prendra fin après les rencontres de vendredi. À compter de samedi, les responsables des patinoires se contenteront de gratter la glace comme ils le faisaient dans le passé. Les directeurs généraux ont décidé d'effectuer ce changement lors de la réunion de mardi dans les bureaux de la LNH à Toronto, après que les dirigeants de la ligue eurent discuté avec l'Association des joueurs au cours des derniers jours. Selon les directeurs généraux, le nettoyage de la glace causait un trop long délai, incitant même, parfois, les spectateurs à quitter avant la fin des matches.