Les pompiers ont réussi à limiter les dégâts de l'incendie au logement d'origine, situé au deuxième étage.

Dix personnes à la rue en raison d'incendies

Dix personnes ont dû être prises en charge par la Croix-Rouge, vendredi à Gatineau, après que deux incendies aient fait rage à l'ouest de la ville.
L'incendie d'un immeuble à logements a bien failli coûter la vie d'un animal de compagnie en matinée, dans le secteur Hull. Les flammes ont pris naissance au deuxième étage d'un bâtiment situé au 9, rue Booth.
Le chien a été extirpé de l'immeuble par les pompiers. Il était alors inconscient. Les sapeurs ont toutefois réussi à réanimer l'animal et il a été pris en charge par les préposés du Service du contrôle animalier à la Ville de Gatineau.
L'intervention du Service de sécurité incendie de Gatineau (SSIG) a permis de limiter les dégâts au logement d'origine.
Les trois autres logements dans ce bâtiment de deux étages ont été épargnés par le brasier. Cinq personnes ont été prises en charge par la Croix-Rouge. L'incendie a été causé par un chaudron laissé sans surveillance.
Incendie dans le secteur Aylmer
Par ailleurs, un second incendie est survenu en début d'après-midi, cette fois-ci au 515, rue John-Egan, dans le secteur Aylmer.
Un semi-détaché a été la proie des flammes peu après 13 h. Les dommages ont été limités au logement d'origine. Six personnes ont dû être évacuées, cinq ont été prises en charge par la Croix-Rouge.