Les dommages provoqués par l'incendie sont peu visible de l'extérieur.

Deux blessés dans un incendie à Ottawa

Les flammes ont causé des blessures à deux personnes, samedi matin, au 832, rue Albert.
Peu après 10h, l'incendie a été rapporté aux pompiers par des appels au 9-1-1.
Le brasier était d'une intensité relativement mineure, le Service des incendies d'Ottawa a pu le maîtriser en moins de 15 minutes. Ça n'a toutefois pas empêché le feu de faire des ravages.
Un homme d'environ 55 ans qui se trouvait dans le logement où les flammes ont pris naissance a dû recevoir les manoeuvres de réanimation après avoir été sorti du bâtiment.
Selon les paramédics, il se trouvait alors en arrêt cardiaque. Il a subi des brûlures au deuxième et au troisième degré et avait inhalé de la fumée. Il a été transporté à l'hôpital dans un état critique.
Un sapeur venu à sa rescousse a également subi des blessures mineures.
Les causes et l'ampleur des dommages matériels causés par l'incendie sont inconnues.