Déraillement d'un train du CN en Ontario: retards chez VIA Rail, jeudi

VIA Rail rapporte une interruption de service, jeudi matin, en raison du déraillement d'un train de 26 wagons du Canadien National survenu vers 4 h dans la région de Brockville, en Ontario.
Deux circuits ferroviaires de VIA sont touchés: ceux reliant Montréal et Toronto et Ottawa et Toronto. Le transporteur de passagers se voit donc contraint d'utiliser d'autres moyens pour que les clients puissent se rendre à destination.
On ignore encore la cause du déraillement du convoi du CN qui circulait vers l'est. La compagnie affirme qu'il comprenait notamment cinq wagons transportant du noir de carbone, deux autres chargés d'automobiles et 13 citernes de pétrole vides. Personne n'a été blessé lors de l'incident.
VIA Rail ignore pendant combien d'heures durera l'interruption du service. Le CN affirme pour sa part que la voie ferrée demeurera fermée au moins pour la matinée afin que des inspections soient faites.