Le Service de police de Gatineau n'a pas voulu dire de quel type de médicaments il s'agissait, préférant attendre les analyses de laboratoire qui en confirmeront la nature, mais l'individu ne possédait pas les prescriptions requises pour ces comprimés.

Arrêté plus de dix fois pour conduite sous interdiction

Un multirécidiviste en matière d'interdiction de conduite non respectée a été épinglé une nouvelle fois par les policiers, dans la nuit de lundi à mardi, au centre-ville de Gatineau.
C'est en remarquant que la plaque d'immatriculation d'un véhicule immobilisé près de l'intersection des rues Victoria et Notre-Dame-de-l'Île ne correspondait pas au véhicule enregistré que les policiers ont interpellé ses occupants. «Lorsque les policiers ont identifié le conducteur, ils ont vu que celui-ci n'était pas autorisé à conduire un véhicule, a fait savoir le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG). De plus, la vérification des antécédents de l'individu ont permis aux policiers sur les lieux de constater que le conducteur était multirécidiviste en la matière, ayant déjà plus de dix condamnations pour conduite durant interdiction à son dossier.» Bert Fernand Lemieux, 57 ans, devait comparaître mardi devant la Cour du Québec pour faire face à une accusation de conduite durant interdiction. En plus de cette accusation, «le conducteur s'est vu remettre deux constats d'infraction d'un montant total de 738 $ pour avoir conduit un véhicule sans être titulaire d'un permis de conduire de la classe appropriée ainsi que pour avoir apposé une plaque factice sur un véhicule», a indiqué le SPVG.