Ouvert ou fermé pour le week-end de Pâques ?

Plusieurs services sont annulés ou diminués au cours du week-end de Pâques. Le Droit vous a préparer une liste.
Gatineau
www.gatineau.ca ou 3-1-1
Centres de services
Fermés jusqu'à lundi inclusivement. 
Déchets et recyclage
Toutes les collectes seront maintenues. L'écocentre du parc de l'aéroport est ouvert samedi (10h à 15h) et lundi (10h à 17h45), mais fermé dimanche. L'écocentre temporaire du boulevard de la Carrière est ouvert samedi (10h à 15h30), mais fermé dimanche.
Autobus
Le service du dimanche est offert le 16 avril, jour de Pâques, tandis que l'horaire du samedi sera en vigueur le lundi 17 avril.
Bibliothèque
Tous les points de service sont fermés samedi, dimanche et lundi. www.gatineau.ca/bibliotheque.
SAQ
Toutes les succursales ouvertes samedi. Seules les Express et la plupart des Classique sont ouvertes le dimanche. Succursales ouvertes lundi, sauf celles situées dans un centre commercial fermé. 
Centres commerciaux
Les Promenades Gatineau, les Galeries de Hull et les Galeries Aylmer sont fermées dimanche.
Ottawa
www.ottawa.ca ou 3-1-1
Centres de services
Fermés le lundi de Pâques.
Déchets et recyclage
Il n'y aura aucune collecte des matières organiques, des articles de recyclage, des déchets ou des articles volumineux en bordure de chemin le Vendredi saint ni le lundi de Pâques. La décharge contrôlée du chemin Trail sera fermée lundi.
Autobus
OC Transpo assurera un service de semaine légèrement réduit sera offert, pour le lundi de Pâques. Les circuits scolaires de la série 600 et les circuits scolaires supplémentaires ne seront pas en service. Le circuit 301 fonctionnera.
Bibliothèque
Toutes les succursales seront fermées dimanche et lundi, mais sont ouvertes samedi selon l'horaire habituel.
LCBO
Toutes les succursales seront fermées dimanche. Plus de 300 succursales de la LCBO seront ouvertes lundi, mais elles auront un horaire modifié. 
Centres commerciaux
Le Centre Rideau, le Centre St. Laurent, le Centre Bayshore et Place d'Orléans seront fermés dimanche.