Même en congé de maladie depuis quelques mois pour traiter un cancer des ovaires, la conseillère Diane Deans a réussi à obtenir une réélection lundi soir.

Réélection pour Diane Deans à la tête de la Commission des services policiers

Même en congé de maladie depuis quelques mois pour traiter un cancer des ovaires, la conseillère Diane Deans a réussi à obtenir une réélection lundi soir.

Elle a été reconduite à la présidence de la Commission des services policiers d’Ottawa, tout comme le vice-président, Sandy Smallwood, un représentant de la communauté qui siège aussi au conseil d’administration de la Canadian Association of Police Governance. 

Mme Deans est conseillère municipale depuis novembre 1994 et a été réélue pour un huitième mandat consécutif en 2018 à titre de représentante du quartier Gloucester-Southgate. 

Pendant qu’elle lutte contre la maladie, M. Smallwood assure l’intérim à la présidence de la Commission des services policiers.