La région en bref

Les événements du jour, en quelques mots.
Hôpital de Maniwaki : visites interdites à l'unité de transition
Les visites sont à nouveau permises à l'unité de soins de courte durée de l'Hôpital de Maniwaki, mais une deuxième éclosion d'influenza, cette fois-ci à l'unité de transition de l'Hôpital, force le Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Outaouais (CISSSO) à interdire les visites dans les chambres de cette unité, à l'exception des personnes recevant des soins palliatifs. Entre le 22 et le 31 mars, il y a eu 15 cas d'infections nosocomiales à l'unité des soins de courte durée à l'Hôpital de Maniwaki. Depuis le 2 avril, on dénombre 4 cas d'infection à l'unité de transition. Une première éclosion d'influenza avait forcé le CISSSO à interdire les visites à l'unité des soins de coute durée, la semaine dernière.
Des projets de revitalisation dans le Vieux-Gatineau
Plusieurs organismes se partageront la somme de 275 000 $ pour mener à bien des projets de revitalisation dans le secteur du Vieux-Gatineau. L'initiative s'inscrit dans le cadre de la revitalisation urbaine intégrée qui est issue d'une importante démarche citoyenne dans le secteur. L'argent servira, entre autres, à réaménager un jardin communautaire, à la fabrication d'une pergola, à la mise en place d'un service de location d'embarcations sur la rivière des Outaouais et au verdissement et à l'embellissement du secteur du marché Notre-Dame. Tous les projets se réaliseront d'ici six à douze mois.