Deux hommes au comportement louche qui rôdaient dans le quartier Stittsville à Ottawa tôt lundi ont été arrêtés alors qu’ils étaient en possession d’une carabine à canon tronçonné, a indiqué le Service de police d’Ottawa (SPO)
Deux hommes au comportement louche qui rôdaient dans le quartier Stittsville à Ottawa tôt lundi ont été arrêtés alors qu’ils étaient en possession d’une carabine à canon tronçonné, a indiqué le Service de police d’Ottawa (SPO)

Une 62e arme à feu liée au crime saisie cette année à Ottawa

Deux hommes au comportement louche qui rôdaient dans le quartier Stittsville à Ottawa tôt lundi ont été arrêtés alors qu’ils étaient en possession d’une carabine à canon tronçonné, a indiqué le Service de police d’Ottawa (SPO)

Les individus ont été aperçus par un policier alors qu’ils marchaient vers 4 h aux environs de l’intersection du croissant Steventon et de la promenade Delamere. Environ 25 minutes plus tard, ils furent vus dans le même secteur, émergeant de deux entrées différentes.

«Ils furent appréhendés sur les lieux pour intrusion de nuit, et les agents localisèrent des biens volés ainsi qu’un fusil de chasse à canon scié, chargé, dont ils firent la saisie», a précisé le SPO dans un communiqué.

Le premier suspect, Lochiel McCarthy, 19 ans, d’Ottawa, fut inculpé de port illégal d’une arme dissimulée ainsi que d’autres infractions liées aux armes à feu, de possession de produits de la criminalité et d’avoir rôdé la nuit sur la propriété d’autrui.

L’autre suspect, Colm LESAGE, 18 ans, d’Ottawa, fut accusé d’avoir rôdé la nuit sur la propriété d’autrui ainsi que de possession de produits de la criminalité. Il fut relâché avec une promesse de comparaître.

Il s’agissait de la 62e arme à feu liée au crime saisie jusqu’ici cette année à Ottawa.