Deux hommes dans la vingtaine ont subi de graves brûlures lors de l'un des deux incendies.

Deux incendies sur la même rue à Ottawa

Deux incendies se sont déclenchés sur la même rue en l'espace de 90 minutes tard lundi soir à Ottawa.
Les pompiers sont d'abord intervenus vers 23h dans un immeuble à condominiums situé au 920, chemin Dynes, après que de nombreux appels 911 aient été logés pour signaler des flammes et une possible explosion. À leur arrivée sur place, une deuxième alarme a dû être sonnée en raison de l'intensité du brasier.
Deux personnes ont été blessées lors de l'incendie, soit deux hommes âgés de 20 et 27 ans. Le premier a subi des brûlures au deuxième degré au haut du corps, alors que le second souffre de brûlures moins importantes au visage et à la poitrine. Ils ont été transportés à l'hôpital dans un état sérieux mais stable. La Croix-Rouge et l'Armée du Salut ont été appelés pour venir en aide à des sinistrés.
À peine une heure et demie plus tard, une explosion et des flammes ont aussi été signalées dans une maison inoccupée située au 1077, chemin Dynes, tout juste à l'intersection de l'avenue Fisher. Les pompiers ont réussi à maîtriser le brasier en l'espace d'une demi-heure. Personne n'a été blessé.
Le montant des dommages est inconnu. On ignore pour l'instant la cause des incendies et s'ils sont reliés entre eux.