Selon l'UES, il n'y a pas eu d'utilisation excessive de la force lors de l'arrestation du prévenu.

Accident mortel à Ottawa

Un motocycliste a succombé à ses blessures dans la nuit de dimanche à lundi, quelques heures après une collision survenue à Ottawa.
L'impact entre la moto et une Hyundai Accent s'est produit à 17 h 35, à l'intersection des chemins Eagleson et Fernbank.
L'automobiliste de 47 ans a survécu.
La victime de 59 ans a été transportée à l'hôpital, mais a succombé à ses blessures.
Il s'agit de George «Rick» Ellas, d'Ottawa.
«Ni l'alcool ni la vitesse ne semblent avoir été des facteurs déterminants dans cette affaire», a écrit la police d'Ottawa, par communiqué, lundi matin.