Le 12e meurte à Ottawa, cette année, est survenu dans l'ouest de la ville.

50e fusillade de l'année à Ottawa

La capitale nationale semble être sur le point de rattraper son triste record de l'an dernier.
Samedi matin, une cinquantième fusillade a éclaté sur l'avenue Concord Nord, au centre d'Ottawa, faisant deux blessés.
65 fusillades avaient éclaté l'an dernier à Ottawa.
La police considère que le double attentat de samedi était ciblé. On ne craint pas pour la vie des victimes.
Personne n'a été arrêté jusqu'à présent dans cette affaire.