
D'hier à aujourd'hui
La marina de Rockcliffe (1904 - 2017)
Les modes de transport ont grandement évolué, tant sur la terre que sur l’eau dans la région au cours du dernier siècle.
Selon Mario Séguin qui nous a partagé la photo d’époque, on peut apercevoir « un grand chaland dans lequel traversaient les calèches et les piétons » entre la Pointe-Gatineau et le quartier Rockcliffe à Ottawa.
L’entreprise qui offrait ce service de traversiers appartenait à la famille de notre interlocuteur et a été en affaires de 1870 à 1985, dit-il.


Les deux rives ont également été complètement réaménagées depuis le début du XXe siècle. Dans la falaise Rockcliffe, on aperçoit désormais la résidence de l’ambassadeur des États-Unis au Canada et, au bord de la rivière, la marina de Rockcliffe.
Du côté gatinois, la revitalisation de la rue Jacques-Cartier a été réalisée au cours des dernières années, ce qui inclut cette aire de repos. Les inondations du printemps ont toutefois causé des dommages à certains de ces nouveaux aménagements.