Statistique Canada attribue principalement cette poussée à la migration internationale, tant permanente que temporaire, qui a expliqué 83,4 pour cent de l’ensemble de la croissance démographique canadienne au troisième trimestre. Le reste de la croissance, de 16,6 pour cent, a été justifiée par la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès.
C’était aussi la première fois que la population du Canada augmentait de plus de 200 000 personnes en un seul trimestre. Au 1er octobre, la population totale était estimée à 37 797 496 personnes.
Statistique Canada signale que la croissance de la population au troisième trimestre a été la plus élevée en Colombie-Britannique, de 0,7 pour cent, alors que la plus faible a été constatée à Terre-Neuve-et-Labrador, de 0,1 pour cent.
Au Québec, où sont généralement observées des pertes migratoires interprovinciales, un portrait différent de la situation s’est dessiné récemment, selon l’agence fédérale. En effet, au cours de chacun des trois derniers trimestres, la province a enregistré un solde migratoire interprovincial près de zéro.