Presque inutiles contre la douleur, les anti-inflammatoires?

L’affirmation : «Il y a environ un mois, on m’a prescrit des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et des analgésiques sans ordonnance pour soulager des douleurs causées par la déchirure d’un tendon. Mais je suis tombé par la suite sur une vidéo YouTube du physiothérapeute Denis Fortier dans laquelle il affirme que l’efficacité des AINS n’aurait été démontrée que par très peu d’études et qu’en plus, cette efficacité est vraiment très faible — il parle d’une réduction de la douleur de seulement 7 points sur une échelle de 100. Est-ce-vrai?» demande Pierre Larochelle.