{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8f59d947-96a4-4450-a131-5b0cfee63616.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"pascal.faucher@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9b5ba683-2a2f-4861-b929-79294efafc9f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Pascal Faucher","source":"La Voix de l'Est"}],"channel":"Justice et faits divers","chapters":[{"position":0,"text":"

Un juge de la Cour supérieure a rendu cette décision, jeudi, à la suite d’une demande de remise en liberté débattue au début de mars au dossier de Bruno-Carl Langlois.

L’homme de 29 ans est accusé du meurtre non prémédité de son père Carl Langlois. Il l’aurait frappé dans la cour familiale à l’aide d’un objet.

Sans antécédent judiciaire, l’accusé est détenu depuis son arrestation survenue le jour du crime.

Comme c’est souvent le cas en pareille circonstance, la preuve présentée lors de cette requête, les observations faites ainsi que les raisons évoquées par le juge Martin Bureau sont frappées d’une ordonnance de non-publication afin de ne pas nuire à un éventuel procès.

Critères

Lors de l’audience tenue le 3 mars, le magistrat avait rappelé que trois critères sont pris en compte lors d’une telle décision: assurer la présence de l’accusé à la cour pour les prochaines audiences, protéger le public et ne pas miner la confiance du public envers l’administration de la justice.

Les arguments de la défense, représentée par M^e Geneviève Cardin, n’ont donc pas satisfait le tribunal quant au respect de ces trois critères.

À l’audience, M^e Cardin avait fait valoir que son client était sans antécédent judiciaire, qu’il bénéficie de la présomption d’innocence et que le maintien en détention d’une personne accusée doit être l’exception et non la norme.

Elle avait également déclaré avoir un moyen de défense «sérieux et raisonnable» pour M. Langlois.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Bruno-Carl Langlois","contentType":"image","credits":"Tirée d'internet","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8d001b29-b09f-4a51-a93a-1ee42c971065.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

À la Couronne, M^e Élise Côté-Lebrun s’était opposée à la remise en liberté de l’accusé. La procureure n’avait pas présenté de témoin, mais a déposé des documents qui soutenaient ses arguments.

Bruno-Carl Langlois ainsi que deux membres de sa famille avaient témoigné à la barre. En matière de meurtre, c’est à la défense de prouver qu’un accusé peut être remis en liberté sans heurt.

L’accusé, qui s’expose à une peine de prison à vie, a été déclaré apte à comparaître devant la cour.

Son enquête préliminaire doit avoir lieu les 28 et 31 mars prochains.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2023-03-17T20:27:01.582Z","externalIds":{"arc":"G7MU5EAT2ZGPZH3P3ZTXTFBEAM"},"firstPublicationDate":"2023-03-17T20:29:34.687Z","free":false,"id":"5cbe61ab17286dcf26148aa5875ea69a","lead":"L’auteur allégué d’un parricide commis à Farnham (Estrie), en mai 2022, ne recouvrera pas sa liberté en attendant son procès.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-03-17T20:28:16.141Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2023/03/17/pas-de-remise-en-liberte-pour-lauteur-allegue-dun-parricide-5cbe61ab17286dcf26148aa5875ea69a","tags":["Crime & Tragedy"],"templateName":"article1","title":"Pas de remise en liberté pour l’auteur allégué d’un parricide","type":"article","url":"global/contents/5cbe61ab17286dcf26148aa5875ea69a.json","visual":{"caption":{"fr":"Le crime a eu lieu le 20 mai 2022, à Farnham."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives La Voix de l'Est, Stéphane Champagne"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc378aebd-0b6c-4fd5-b788-4373421c58da.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites","actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"4050","key":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","name":"Le fil des régions","position":6,"sectionId":"4050","slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","url":"site/sections/actualites/le-fil-groupe-capitales-medias.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Le crime a eu lieu le 20 mai 2022, à Farnham.","contentType":"image","credits":"Archives La Voix de l'Est, Stéphane Champagne","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc378aebd-0b6c-4fd5-b788-4373421c58da.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff0000","id":"4050","key":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","name":"Le fil des régions","position":6,"sectionId":"4050","slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","url":"site/sections/actualites/le-fil-groupe-capitales-medias.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc378aebd-0b6c-4fd5-b788-4373421c58da.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}