{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a29b801-335d-421c-9ab4-4e626f452ab5.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a29b801-335d-421c-9ab4-4e626f452ab5.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Charles-Antoine Gagnon","source":"Le Droit"}],"channel":"Ottawa","chapters":[{"position":0,"text":"

Le budget de la police devrait donc recevoir le sceau du conseil de ville, qui est appelé à adopter le budget municipal, mercredi.

Le budget du SPO est en hausse de plus de 15 millions par rapport à 2022. Il comprend, entre autres, l’ajout de 25 nouveaux policiers, le renouvellement d’une partie de la flotte de véhicules et des investissements en prévision de l’achat de caméras corporelles pour les agents.

En point de presse, le chef du SPO, Eric Stubbs, a justifié le budget en soulignant la hausse des demandes de services et la croissance de la ville.

«Les gens nous demandent dans beaucoup plus de quartiers, dans les régions rurales. Au centre-ville, on veut nous voir davantage dans le secteur du marché By. On reçoit des demandes constantes dans ce secteur. Il y a la cybercriminalité, la violence conjugale. Notre division des homicides a été très occupée cette année. Les demandes sont en croissance partout et nous devons leur répondre avec une communauté en expansion. La seule manière de faire ça est d’investir dans la police», a-t-il expliqué.

La hausse du budget ne fait pas que des heureux. La presque totalité des membres du public qui sont intervenus lors de la réunion de la Commission a demandé un gel ou une baisse du budget de la police.

«Les conseillers municipaux à la Commission et le maire font leur promotion lorsqu’ils font du bénévolat à La Mission d’Ottawa ou lorsqu’ils participent à l’activité Coldest Night of the Year, mais ça ne veut absolument rien dire lorsque vous continuez d’utiliser des solutions policières pour solutionner l’itinérance», a entre autres indiqué Sam Hersh, d’Horizon Ottawa, un groupe de pression de causes sociales.

Délégations

La Commission a par ailleurs apporté certaines modifications à une résolution concernant la participation des membres du public aux séances.

Les délégations pourront s’exprimer lors de la réunion qui commence à 16h, et non sur l’heure du midi, avant la réunion, comme cela avait été suggéré. Elles devront soumettre un document écrit avant de s’exprimer afin de permettre aux membres de la Commission de la lire et de pouvoir plus facilement leur poser des questions en lien avec leur intervention.

Les membres du public ont cinq minutes pour s’exprimer. Les personnes devront traiter des sujets à l’ordre du jour et priorité sera donnée à de nouveaux intervenants et ceux ne s’étant pas exprimé dans les trois mois précédents.

La majorité des personnes qui ont participé à la réunion de lundi étaient les mêmes qu’à la réunion du mois passé.

Horizon Ottawa estime que les mesures adoptées vont limiter la participation du public aux réunions de la Commission.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2023-02-28T14:21:53.738Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"3770fd00-40c2-475b-8321-897ae7015039 / AAAAAAAAAAD//////////w== / 2023-02-28T14:33:53+00:00","arc":"EFWHAAJLJND7PJL5WVJY5LJRJI"},"firstPublicationDate":"2023-02-28T14:25:12.421Z","free":false,"id":"a87bd883b089339ff52a861cd1e9daed","lead":"La Commission de services policiers d’Ottawa a approuvé lundi soir le budget de fonctionnement provisoire de 401,2 millions de dollars pour le Service de police d’Ottawa (SPO) en 2023.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-02-28T14:33:24.184Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/ottawa"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2023/02/28/le-budget-de-la-police-dottawa-approuve-a87bd883b089339ff52a861cd1e9daed","tags":["Crime & Tragedy"],"templateName":"article1","title":"Le budget de la police d’Ottawa approuvé","type":"article","url":"global/contents/a87bd883b089339ff52a861cd1e9daed.json","visual":{"caption":{"fr":"En point de presse, le chef du SPO, Eric Stubbs, a justifié le budget en soulignant la hausse des demandes de services et la croissance de la ville."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives Le Droit, Patrick Woodbury"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8e4ee2cb-90b9-47b4-bdf7-e58aa9ec9d2a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites","actualites/ottawa"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"223","key":"actualites/ottawa","name":"Ottawa","position":1,"sectionId":"223","slug":"actualites/ottawa","url":"site/sections/actualites/ottawa.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"En point de presse, le chef du SPO, Eric Stubbs, a justifié le budget en soulignant la hausse des demandes de services et la croissance de la ville.","contentType":"image","credits":"Archives Le Droit, Patrick Woodbury","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8e4ee2cb-90b9-47b4-bdf7-e58aa9ec9d2a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff0000","id":"223","key":"actualites/ottawa","name":"Ottawa","position":1,"sectionId":"223","slug":"actualites/ottawa","url":"site/sections/actualites/ottawa.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8e4ee2cb-90b9-47b4-bdf7-e58aa9ec9d2a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}