Le maire de Hull, Raymond Brunet, faisant un discours devant l’Hôtel de ville au début des années 1940.
Épisode 3: Une police contrôlée par le maire?
À quelques jours de l’élection de décembre 1940 à Hull, le ton des attaques entre Alphonse Moussette et Raymond Brunet devient de plus en plus acerbe. Les qualités d’orateur de l’entrepreneur en construction lui permettent d’esquiver aisément les critiques lancées par son adversaire quant à son inexpérience en politique. La stratégie de dénigrement du maire sortant ne fonctionne pas, surtout que les accusations d’entrave au travail de la police municipale de son opposant font mouche dans la population. M. Moussette sait qu’il doit réajuster le tir.