ÉDITORIAL / « Cartier, Cartier, Ô Jacques Cartier Si t’avais navigué à l’envers de l’hiver Cartier, Cartier, si t’avais navigué Du côté de l’été… Le long du Saint Laurent, on pourrait se baigner Tout nu en plein hiver et se faire bronzer… » — Robert Charlebois
