{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6e60f1b0-caf8-4650-8837-bca379658939.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"ybergeras@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F11340ae4-2bf7-4a06-a21a-7e375fd898d1.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Yves Bergeras","source":"Le Droit","twitter":"YvesBergeras"}],"channel":"Musique","chapters":[{"position":0,"text":"

Celle-ci nettement moins osée que les deux précédentes, car ses cinq interprètes ont plongé dans une thématique plus familiale : la magie de Noël.

Le répertoire, cette fois, est éminemment plus sage. Le ton itou.

Ce qui n'empêche pas les «joyeux saltimbanques» du cabaret «Oh la la» de s'autoriser parfois (quoique trop rarement), de discrètes entorses au programme. Notamment lors de l'apparition d'une Fée des étoiles en harmonie avec le mouvement #MeToo.

À l'heure du consentement obligatoire, le Père Noël va devoir réapprendre à moduler sa ferveur et à demander l'autorisation de «pénétrer» chez les gens, avant de se «glisser dans la petite cheminée» par effraction, chante cette Fée de glace.

Ses sous-entendus subtils, aussitôt contestés par une gestuelle plus salace, renvoient à l'esprit d'origine du Cabaret Oh la la, qui, avec cette création assumant sa vocation plus familiale, s'est peut-être un peu trop perdu en chemin.

Même sans être un grinch de Noël, il était encore un peu tôt, en ce soir de première si peu enneigée, pour embrasser pleinement le plaisir de se vautrer dans ce répertoire de Noël, qu'on appréciera sans doute davantage dans quelques semaines (les représentations se poursuivent jusqu'au18 décembre). Il faut pourtant bien, chaque année, «casser la glace». C'est le mandat du Cabaret Ho ho ho la la!, cette saison.

***
À lire aussi: Un cabaret Ho! Ho! Ho! la la moins «olé olé»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fcb9ae555-6485-4006-a415-33063cbddf29.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Le spectacle s'amorce avec la disparition inattendue de Ricky, le MC (maître de cérémonie) de la petite troupe, qui était jusque là campé par Richard Bénard. Ce dernier ayant décidé de fuir l'hiver au profit de latitudes plus tropicales, la petite équipe va devoir se trouver un nouveau leader en remplacement du grincheux.

Et la voilà lancée dans un concours de chant pour déterminer, au fil de prestations solos, lequel des 5 chanteurs restant mérite de porter le chapeau de MC. Concours auquel le public est invité à participer, par acclamation, pour déterminer si le Vive le vent jazzé à la sauce Big Band de Lola est plus plaisant que ce Have Yourself A Merry Little X-Mas servi (par Felyx) à la Elvis, ou si la pop pétillante (All I Want For Christmas Is You de Mariah Carey, interprétée par Angel) est plus seyante qu'un I'll Be home For Christmas aux couleurs blue note trompettée façon Miles Davis (merci, Billy).

Une fois ce problème de leadership résolu, les cinq comparses habités par l'esprit des Fêtes que sont Lola (Marie-Eve Fortier), Alice (Julie Grethen), Angel (Andrée Rainville), Billy (Alexandre David-Gagnon) et Félyx (Charles Rose), vont pouvoir arpenter en long et en large le Royaume de Noël.

Et témoigner de leur amour pour la musique de Noël en se lançant au visage, deux heure durant, de mélodiques boules de neige où se côtoient la pop, les guitares hawaïennes et les chants sacrés. Le tout, de façon à la fois ordonnée et «cabaretiquement» bordélique. Et dans les deux langue officielles, s'il vous plaît.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Les cinq comparses du Cabaret Oh la la (devenu Cabaret Ho Ho Ho la la ! le temps d'un spectacle de Noël): Félyx (campé par Charles Rose), Alice (Julie Grethen), Lola (Marie-Eve Fortier), Angel (Andrée Rainville) et Billy (Alexandre David-Gagnon).","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0d338cfb-45c8-4bf7-b7b0-83adca496b95.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Si l'interprétation est dans l'ensemble assez réussie, c'est surtout l'imagination débordante du quintette (et celle du metteur en scène Mathieu Charette) pour présenter «autrement» ces classiques, qui fait tout l'épice de cette farce de Noël.

Au fil de cinq tableaux se relaieront les «cantiques» de Beau Dommage ou Wham! à ceux des messes de minuit en passant par un peu de gospel et beaucoup de mélodies plus évocatrices de la plage que du Pôle Nord. C'est moelleux comme un pull en laine tricoté par l'aïeule, mais c'est très rythmé

Les interprètes n'ont pas la moindre pause : durant les quelques secondes qu'on leur a laissées entre deux interventions, ils sont quasiment en train de courir à l'arrière-plan pour ramasser un accessoire, déplacer un élément de décor, ou se changer à la vitesse de l'éclair.

Chacun va devoir porter une dizaine de costumes, certains particulièrement exubérants : un trio de lutins nasillards; une paire de chemises hawaïennes de Noël; une vierge Marie qui perdra ses eaux (bénites) sur scène, un p'tit renne aux yeux rouges qui pourrait devenir la mascotte de la SQDC, etc.

La costumière, Mylène Ménard, n'a pas ménagé sa peine pour faire de ce spectacle un régal pour les yeux, et pas seulement pour les oreilles...

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Alexandre David-Gagnon incarne le seul personnage ombrageux de ce spectacle très coloré. Et ce contraste fonctionne assez bien.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F38682e33-6aee-4426-885e-3493d5a61629.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Mais c'est évidemment, aussi, le fruit d'un énorme travail harmonique. Les parties solos durent rarement : elles se transforment vite en duos ou en trio. Toute la gang met la main à la pâte, car personne n'a oublié que Noël, c'est une liesse collective.

On connaît la passion de Mathieu Charette pour les pots-pourris (medleys). Il s'en donne ici à cœur joie, avec inventivité et savoir faire. Surtout dans le dernier tableau.

Des cinq tableaux – composés à partir d'un décor modulable habilement pensé par John Doucet, grâce auquel des sapins peuvent devenir les vitraux d'une église – on aura pourtant préféré le moins «chantant». Plus théâtral, le quatrième acte permet aux comédiens-chanteurs de construire une vraie ambiance dramatique, en incarnant des personnages plus habités, et moins artificiels (bien qu'ils demeurent archétypaux).

Ce tableau nous plonge au milieu des années 70, à l'heure des retrouvailles d'une famille québécoise... le soir de Noël. Le fils prodigue, chanteur à succès, a fait carrière aux États-Unis; son frère, aigri, plein de reproches larvés et «casseux de party», ne l'accueille pas bras ouverts. La tension qui en résulte donne à la scène un caractère assez émouvant, et leur duo final, magistral, rend magnifiques ces réjouissances que le décès d'un parent avait rendu compliquées.

***
Ho Ho Ho la la ! sera présenté jusqu'au 18 décembre 2022, du mercredi au samedi à 20 h et les dimanches à 14 h.

Billets: ovation.ca

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Julie Grethen a adapté les paroles de plusieurs chansons de Noël, afin qu'elles puissent s'inscrire dans l'histoire – et l'humour – du Cabaret Oh la la.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit","position":7,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7897752b-149c-420a-8ea6-1be4524cfd2d.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-11-24T19:35:22.459Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"802da3dc-ddd1-4e74-ad40-5c15d04fd0d9 / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== / 2022-11-28T13:37:39+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-11-26T08:00:00.000Z","free":false,"id":"9401dab92326abd138d961830036deba","lead":"Les joyeux saltimbanques du Cabaret Oh la la, troupe qui sévit au Théâtre de l'Île depuis 2016, sont remontés mercredi 23 novembre sur les planches du petit théâtre municipal, pour une troisième production originale : le Cabaret Ho Ho Ho la la!","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-11-28T13:37:10.053Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts"}],"slug":"2022/11/26/cabaret-ho-ho-ho-la-la-entre-noel-doux-et-noel-fou-9401dab92326abd138d961830036deba","tags":["Performing Arts"],"templateName":"article1","title":"Cabaret Ho Ho Ho la la! : entre Noël doux et Noël fou","type":"article","url":"global/contents/9401dab92326abd138d961830036deba.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"Martin Roy, Le Droit"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6db009b2-8102-4a28-89fd-22a474a5d286.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["arts"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#8252c5","displayedSection":{"color":"#8252c5","id":"247","key":"arts","name":"Arts","position":3,"sectionId":"247","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6db009b2-8102-4a28-89fd-22a474a5d286.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#8252c5","id":"247","key":"arts","name":"Arts","position":3,"sectionId":"247","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6db009b2-8102-4a28-89fd-22a474a5d286.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}