{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a29b801-335d-421c-9ab4-4e626f452ab5.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a29b801-335d-421c-9ab4-4e626f452ab5.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Charles-Antoine Gagnon","source":"Le Droit"}],"channel":"Ottawa","chapters":[{"position":0,"text":"

«C’est le plus grand honneur de ma vie d’être le maire de ma ville natale. Ottawa a été tellement bonne pour moi et pour ma famille. Aujourd’hui, je suis rempli de gratitude qu’on m’ait confié cette grande responsabilité et d’avoir l’opportunité de servir les citoyens d’Ottawa pour les quatre prochaines années», a notamment indiqué le maire Sutcliffe, un ancien journaliste.

Les 24 conseillers municipaux et le maire ont prêté serment de manière collective avant d’être appelés individuellement à signer le document d’office et prendre leur siège à la table du conseil.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Les membres du nouveau conseil municipal d'Ottawa ont été assermentés.","contentType":"image","credits":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3b958aeb-e912-4ec3-bb8b-dad8830be517.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

La cérémonie s’est déroulée dans une salle du conseil bondée, rassemblant parents et proches amis des nouveaux élus.

Défis

Le nouveau maire a souligné que les défis qui attendent le conseil de ville ne pourront être résolus si les tactiques de division «que l’on voit de plus en plus en politique» se manifestent autour de la table.

«Nous devons solutionner le système de train léger, l’achalandage n’est toujours pas revenu aux niveaux prépandémiques. Nous devons aussi prendre des mesures pour combattre les changements climatiques et pour protéger nos espaces verts. Il y a des obstacles financiers d’importance alors que nous finissons les budgets. Il y a une croissance de la crise d’abordabilité des logements dans notre communauté, il y a des défis économiques aussi avec l’inflation et une possible récession. Il y a aussi un nombre croissant de sans-abri dans notre communauté», a entre autres énuméré Mark Sutcliffe.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le nouveau conseil municipal d'Ottawa","contentType":"image","credits":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F65591c4d-2aa4-417f-84c2-40df2f1d66da.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Caractère unique d’Ottawa

Le nouveau maire de la capitale fédérale a aussi parlé du caractère unique d’Ottawa qui combine quartiers urbains et ruraux ainsi qui rassemble ses communautés francophones, anglophones et autochtones ainsi que des descendants de toutes les régions du monde.

«Ottawa est le Canada dans une seule ville», a-t-il spécifié, tout en mentionnant l’importance de revitaliser le centre-ville avec davantage de logements, d’activités culturelles et de pôles d’attraction, ainsi que le renouvellement du marché By qui approche son bicentenaire.

La nouvelle conseillère du quartier Rideau-Vanier, Stéphanie Plante, mise elle aussi sur l’importance de revitaliser le centre-ville.

«Le marché By aura 200 ans dans quatre ans, et nous avons hâte d’apporter de nouveaux visages et de nouvelles idées ainsi que d’avoir des solutions pour les personnes vulnérables», a-t-elle indiqué en point de presse après l’assermentation, tout en mentionnant que les logements sociaux sont un grand enjeu pour elle.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le nouveau maire d'Ottawa, Mark Sutcliffe, lors de son assermentation.","contentType":"image","credits":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F92c0aafc-65cd-4268-bbbd-146dd7620260.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-11-15T18:03:28.986Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"3b096271-d785-49e8-9ff8-3c0a2df222c3 / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ== / 2022-11-15T20:05:16+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-11-15T18:03:54.497Z","free":false,"id":"ff6e7cf0765ba4a4d1d8acdb22c0f00e","lead":"Le nouveau maire d’Ottawa, Mark Sutcliffe, a fait l’éloge de sa ville natale lors de son discours inaugural durant la cérémonie d’assermentation du nouveau conseil municipal mardi à l’hôtel de ville, tout en précisant que les défis qui attendent les élus sont nombreux.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-11-15T20:04:47.331Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/ottawa"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"ma-region"}],"slug":"2022/11/15/un-nouveau-conseil-de-ville-a-ottawa-ff6e7cf0765ba4a4d1d8acdb22c0f00e","tags":["Politics"],"templateName":"article1","title":"Un nouveau conseil de ville à Ottawa","type":"article","url":"global/contents/ff6e7cf0765ba4a4d1d8acdb22c0f00e.json","visual":{"caption":{"fr":"Le nouveau maire d'Ottawa, Mark Sutcliffe"},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fad796245-dd83-40d7-9b56-11db4146ff88.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites","actualites/ottawa"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"223","key":"actualites/ottawa","name":"Ottawa","position":2,"sectionId":"223","slug":"actualites/ottawa","url":"site/sections/actualites/ottawa.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Le nouveau maire d'Ottawa, Mark Sutcliffe","contentType":"image","credits":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fad796245-dd83-40d7-9b56-11db4146ff88.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff0000","id":"223","key":"actualites/ottawa","name":"Ottawa","position":2,"sectionId":"223","slug":"actualites/ottawa","url":"site/sections/actualites/ottawa.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fad796245-dd83-40d7-9b56-11db4146ff88.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}