{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6e60f1b0-caf8-4650-8837-bca379658939.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"ybergeras@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F11340ae4-2bf7-4a06-a21a-7e375fd898d1.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Yves Bergeras","source":"Le Droit","twitter":"YvesBergeras"}],"channel":"Musique","chapters":[{"position":0,"text":"

Pour cette saison 2023, le nouveau comité de programmation* promet une offre «diversifiée», au fil de laquelle la musique côtoiera l'humour.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6e60f1b0-caf8-4650-8837-bca379658939.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"ybergeras@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F11340ae4-2bf7-4a06-a21a-7e375fd898d1.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Yves Bergeras","source":"Le Droit","twitter":"YvesBergeras"}],"channel":"Arts","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

Compagnie spécialisée dans l'événementiel depuis plus de 30 ans, Gestev est rentrée dans le giron de Québecor il y a 7 ans, lorsque cette dernière a acquis les droits de gestion du Centre Vidéotron, à Québec.

C'est aujourd'hui l'une des filiale du Groupe Sports et divertissement (GS&D) de Québecor, pour qui elle s'occupe de la production, la\npromotion la la diffusion de spectacles.

Gestev est devenue l'an passé gestionnaire du Cabaret du Casino de Montréal. Sa collaboration avec Loto-Québec se poursuit donc, ce qui permet d'ajouter à Gatineau «un nouveau lieu de diffusion à son écosystème», se réjouit le chef de l’exploitation du GS&D de Québecor, Martin Tremblay. La future programmation sera «unique et diversifiée», s'est-il avancé.

«Loto-Québec est heureuse de confier la gestion du Théâtre du Casino du Lac-Leamy à Gestev», a déclaré le directeur général des lieux, Patrick Lamy. Après «une année couronnée de succès à la tête du Cabaret du Casino de Montréal, Gestev a toute notre confiance pour développer une programmation de qualité qui saura plaire au public de l’Outaouais et d’Ottawa», a promis M. Lamy.

La gestion du Théâtre du CLL incombait à la société gatinoise 3GE, qui en a assuré la programmation au fil des 10 dernières années.

MM. Tremblay et Lamy n'ont pas omis, mardi, de souligner le travail exceptionnel des dirigeants de 3GE, Marc Cadieux et Guy Thériault. Peu avant la pandémie, les deux hommes avaient signifié aux responsables du Casino qu'ils comptaient cesser leurs activités, mais qu'ils continueraient d'«accompagner» Loto-Québec durant la période de «transition» covidienne, en ce qui concernait l'offre de spectacles.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Martin Tremblay, chef de l’exploitation du GS&D de Québecor"},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand"},"position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc7f4780a-68cb-444d-b5dd-0f4051772324.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":2,"text":{"fr":"

L’annonce de mardi «démontre notre volonté toujours grandissante de faire rayonner les talents québécois et internationaux dans notre marché, a ajouté le président et chef de la direction de Québecor, Pierre Karl Péladeau.

Les deux nouveaux partenaires ont profité de cette annonce pour dévoiler une partie de la programmation 2023 (lire autre texte).

Pour orchestrer l'offre de spectacles au Théâtre du CLL, Gestev compte sur un trio de partenaires montréalais. À la barre de Les Productions Martin Leclerc ainsi que les équipes de Musicor Spectacles et de ComédiHa auront les mains sur le volant des choix artistiques.

Le patron de Gestev se veut rassurant en ce qui concerne les choix entourant la future programmation.

S'il entend profiter de la synergie qu'il entrevoit entre les différentes salles de spectacles dont Gestev a la gestion (le Centre Vidéotron et la Baie de Beauport, en plus des espaces des casinos de Montréal et Gatineau) ou la propriété (le Théâtre Capitole, à Québec), ainsi qu'avec les diffuseurs avec qui Gestev et Musicor Spectacles ont déjà des liens d'affaires (la salle Odyssée de la Maison de la culture de Gatineau, qui accueillera Яévolution en tournée en mars 2023), Martin Tremblay assure qu'il veillera à exercer une certaine retenue en ce qui a trait aux artistes associés à l'étiquette Québecor.

L'objectif, explique-t-il, n'est pas de favoriser éhontément certains artistes au détriment des autres, mais de tenir compte de l'ensemble de l'«écosystème culturel» du Québec – qu'il sait déjà fragilisé par la période de confinement.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Martin Leclerc, président de Les Productions Martin Leclerc."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand"},"position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc930422d-4fea-404b-97eb-a70b2032a184.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":4,"text":{"fr":"

Tant Martin Tremblay que Martin Leclerc et leur partenaire Sébastien G. Côté – quant à lui directeur principal, division Management et Spectacles, de Musicor Spectacles – insistent sur le fait qu'ils comptent «bonifier l'offre» et la «diversifier», et non l'amenuiser.

Les trois partenaires assurent aussi qu'il entendent prendre le pouls du public gatinois et travailler en concertation avec la communauté des gens d'affaires de la région.

Les antennes de Musicor Spectacles en France devraient permettre d'attirer davantage d'artistes européens au Québec, notamment parce qu'il sera plus aisé de leur proposer des tournées comportant des arrêts dans chacune des salles dont Gestev a la gestion.

«On va continuer de proposer des [spectacles hommages], parce que ça fonctionne très bien, mais on veut plus d'artistes internationaux dans la veine de Christophe Mahé et Patrick Bruel », deux artistes que Musicor a tout récemment fait venir au Théâtre du Casino.

«En mettant nos efforts ensemble, on est capable d'aller chercher les meilleurs spectacles au Québec et en France», enchérit Martin Tremblay.

"},"type":"paragraph"},{"position":5,"text":{"fr":"

Humour et théâtre

L'offre de spectacles humoristiques sera très certainement revue à la hausse, d'où la présence de ComédiHa! au sein de ce partenariat.

Le théâtre aussi risque de prendre du galon, à Gatineau. Avec sa «forme qui rappelle les théâtres à l'italienne», le théâtre du Casino du Lac-Leamy est un lieu particulièrement «propice» à l'accueil de pièces de théâtre, estime Martin Leclerc, dont la société de productions est derrière la présentation de Symphorien à la Salle Odyssée, les 28 et 29 octobre. Il compte faire venir des comédies au ton léger et des vaudevilles.

«Et, pourquoi pas, des comédies musicales?, ajoute Sébastien G. Côté, de Musicor Spectacles. On est ouvert à étudier toutes les offres artistiques, tous les style artistiques.»

Mais cette augmentation de l'offre se fera «toujours en complémentarité» avec les acteurs économiques et les diffuseurs locaux, afin de ne pas contribuer à déséquilibrer l'écosystème culturel local, argue-t-il. Des propos auxquels Martin Tremblay et Martin Leclerc se sont aussi fait l'écho.

La future «personnalité» de la salle n'est pas encore tout à fait dessinée, indique Martin Tremblay, mais l'objectif est de contribuer à donner de la vigueur à l'«écosystème» culturel québécois, et non à le fragiliser davantage, martèle-t-il.

Spectacles en journée

L'un des objectifs avoués de Gestev et ses partenaires est de proposer des spectacles en après-midi, et non pas seulement en soirée. Pour remplir la salle en journée, ils ciblent les retraités, mais aussi la clientèle des voyageurs d'affaires. D'où leur volonté de développer à court terme des partenariats avec les hôtels et les centres des congrès de la région, expose Martin Tremblay.

En entrevue, MM. Tremblay, Martin et Côté se sont chacun dits très ouverts à l'idée d'établir des partenariats avec les acteurs locaux de l'industrie de la culture, y compris les festivals.

La culture est une industrie ouverte aux collaboration», soutient Martin Tremblay. «On veut pouvoir développer des concepts avec l'équipe du Casino. Je pense qu'il y a beaucoup d'opportunités. Ça peut être autant un festival que des DJ», abonde Martin Leclerc.

Le Théâtre du CLL offre, juste devant la scène, une petite section dansante (elle peut être agrandie) que le trio voudrait voir mieux exploitée, ajoute Martin Leclerc, en évoquant la présence prochaine de Gregory Charles, invité à venir en 2023 offrir au public d'Ottawa-Gatineau une version «sur mesure» de son spectacle Music Man.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"«Il n’y a pas de changement en vue dans ce sens». Pour rentrer au Théâtre du casino, «la clientèle doit avoir 18 ans et plus», a admis par écrit le porte-parole de Loto-Québec Renaud Dugas."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand"},"position":6,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc7f405a4-6700-4990-b96d-b24bf9255689.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":7,"text":{"fr":"

L'accès demeurera interdit aux moins de 18 ans

En revanche, convient Martin Tremblay, la clientèle des moins de 18 ans ne fait pour l'instant pas partie des cibles visées par cette stratégie de promotion culturelle.

Contrairement à l'époque de son ouverture, les mineurs ne peuvent se rendre au Théâtre, malgré l'existence de portes qui pourraient leur permettre l'accès à la salle. Le seul accès actuellement autorisé chemine à travers les aires de jeu de hasard, empêchant les mineurs.

Ces portes closes font sporadiquement grincer des dents la clientèle qui voudrait venir en famille, et la direction du Casino du LL est bien au courant des doléances exprimées sur la question.

Questionné sur la possibilité d'envisager la réouverture de ces portes donnant sur extérieur, le directeur général Patrick Lamy a admis qu'à l'heure où l'on souligne l'importance d'aider le secteur culturel en facilitant l'accès aux arts de la scène, la question se posait. Et qu'il était éventuellement prêt à rouvrir ce débat, ultérieurement.

Ce partenariat avec Gestev «va faire qu'on va peut-être se re-questionner sur les avenues possibles d'une future ouverture [aux] 18 ans et moins, comme [c'était le cas] jadis. On est sensibilisés. La population [a soumis cette idée à notre attention]. «Comment peut-on, dans [les circonstances de] l'après-Covid, [ré-évaluer cette idée], je n'ai [pour l'instant] pas de réponse franche, oui ou non», a-t-il déclaré.

Plus précautionneux sur la question, le responsable de Gestev assure de son côté qu'il a reçu un mandat précis et qu'il compte œuvrer dans le cadre des paramètres que Loto-Québec lui a imposés, sans chercher à s'y soustraire. Ce n'est pas son rôle que d'essayer de convaincre le casino de renégocier sa façon de fonctionner, dit-il.

Malgré les signes d'ouverture de M. Lamy en entrevue, Loto-Québec a rapidement mis un frein à cette hypothèse, plus tard en journée.

Dans la foulée de cette rencontre avec la presse, le porte-parole de la société d'État, Renaud Dugas, a fait parvenir au Droit un laconique courriel précisant qu'«il n’y a pas de changement en vue dans ce sens». Pour rentrer au Théâtre du casino, «la clientèle doit avoir 18 ans et plus», écrit-il depuis son bureau montréalais.

***

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-10-25T19:03:03.240Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"3329ab24-ffad-4a3f-90a4-95a429ef630b / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== / 2022-10-26T12:32:57+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-10-25T22:06:37.538Z","free":false,"id":"5dab41cef988deb9447464e14cb46120","lead":"Le Casino du Lac-Leamy (CLL) a annoncé mardi que la gestion de sa salle de spectacle a été confiée à la société Gestev.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-10-26T12:32:27.948Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts"}],"slug":"2022/10/25/la-gestion-du-theatre-du-casino-du-lac-leamy-passe-dans-le-giron-de-quebecor-5dab41cef988deb9447464e14cb46120","tags":[],"templateName":"article1","title":"La gestion du Théâtre du Casino du Lac-Leamy passe dans le giron de Québecor","type":"article","url":"global/contents/5dab41cef988deb9447464e14cb46120.json","visual":{"caption":{"fr":"Le Casino du Lac-Leamy a annoncé mardi que la gestion de sa salle de spectacle a été confiée à la société Gestev. De gauche à droite: Martin Leclerc, président, Productions Martin Leclerc, Martin Tremblay, chef de l’exploitation, Groupe Sports et divertissement de Québecor, Sébastien G. Côté, directeur principal, division Management et Spectacles, Musicor Spectacles, Patrick Lamy, directeur général, Casino du Lac-Leamy et Mme Lise Sarazin, Directrice ventes et marketing, Casino du Lac-Leamy."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3b597587-2b35-4f50-9daf-dc843ad80ab4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"Le Casino du Lac-Leamy a annoncé mardi que la gestion de sa salle de spectacle a été confiée à la société Gestev. De gauche à droite: Martin Leclerc, président, Productions Martin Leclerc, Martin Tremblay, chef de l’exploitation, Groupe Sports et divertissement de Québecor, Sébastien G. Côté, directeur principal, division Management et Spectacles, Musicor Spectacles, Patrick Lamy, directeur général, Casino du Lac-Leamy et Mme Lise Sarazin, Directrice ventes et marketing, Casino du Lac-Leamy.","contentType":"image","credits":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3b597587-2b35-4f50-9daf-dc843ad80ab4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3b597587-2b35-4f50-9daf-dc843ad80ab4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":1,"type":"content_block","photos":[]},{"position":2,"text":"

Deux chanteurs français chouchous du public d'ici, Michel Fugain et Salvatore Adamo, viendront retrouver le public d'Ottawa-Gatineau.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Salvatore Adamo","contentType":"image","credits":"Courtoisie","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff0c1605f-192a-4fa0-b01c-b6089dda3ff0.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Michel Fugain fera comme l'oiseau (ou du moins prendra-t-il l'avion) pour faire la fête en compagnie de ses musiciens – la Bandapart – à Gatineau le 28 avril, tandis que Salvatore Adamo promet un concert empreint de mélancolie, le 8 mai.

«On a pris des incontournables, des éternelles et des inédites. On a tout mélangé, on a rajouté, réajusté et mis sur pied ce moment de musique, de mots et de chansons qu’on va passer ensemble», promet le chanteur du Big Bazar.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Roch Voisine sera de passage à Gatineau les 24 et 25 février avec le spectacle «Americana Light».","contentType":"image","credits":"Archives La Presse, Robert Skinner","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fbd68193a-08e8-4e7c-948d-1fe84d11f0d6.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Gregory Charles

C'est au Théâtre du casino que Gregory Charles viendra présenter, le 9 février, la première médiatique de son spectacle Music Man, proposé dans une formule «sur mesure».

Il remontera sur scène une seconde fois le lendemain, mais cette fois avec un répertoire entièrement différent, puisque le spectacle s'appuie sur les demandes spéciales du public.

Roch Voisine sera de passage à Gatineau les 24 et 25 février avec le spectacle «Americana Light», au fil duquel il reprend des morceaux ayant baigné sa jeunesse.

Le 22 avril, Joe Bocan, Marie Carmen et Marie-Denise Pelletier seront réunis sur scène dans «Pour une histoire d’un soir».

En sus de ces têtes d'affiche, le Théâtre du casino a invité les revues musicales Queens of Rock (le 3 mars, avec Elyzabeth Diaga) et Rock Story (11 mars) ainsi que le spectacle hommage Ultimate Elvis with Dean Z (14 et 15 avril).

Les réminiscences mélodiques se poursuivront le 21 avril avec C’est si bon… de danser, transposition scénique de l’émission radiophonique C’est si bon, qui se présente elle aussi comme un «spectacle à grand déploiement» destiné aux nostalgiques.

La programmation de la saison 2023 demeure incomplète, mais les billets pour ces concerts sont déjà en vente.

***

Billets: Théâtre du casino

*Ce comité – lui aussi dévoilé mardi – est constitué de Musicor Spectacles, des Productions Martin Leclerc et de ComediHa!. Le trio est réuni sous la houlette de Gestev, une société filiale de Québecor, qui a pris le relais de 3GE.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-10-25T20:06:14.155Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"17ccde71-95b6-4cb9-83a1-9996de2ef83f / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg== / 2022-10-26T14:19:24+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-10-25T20:29:07.731Z","free":false,"id":"4a574152a41e6a9c9c48b8569f33bf5f","lead":"La nouvelle équipe de gestion du Théâtre du Casino du Lac-Leamy a dévoilé mardi 25 octobre les premiers points forts de sa toute première programmation.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-10-26T14:18:55.650Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts/musique"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts"}],"slug":"2022/10/25/michel-fugain-et-salvatore-adamo-au-theatre-du-casino-du-lac-leamy-en-2023-4a574152a41e6a9c9c48b8569f33bf5f","tags":["Performing Arts"],"templateName":"article1","title":"Michel Fugain et Salvatore Adamo au Théâtre du Casino du Lac-Leamy en 2023","type":"article","url":"global/contents/4a574152a41e6a9c9c48b8569f33bf5f.json","visual":{"caption":{"fr":" Michel Fugain et sa Bandapart."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Courtoisie"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0d487d14-6b0c-4cf0-afc8-2eb457465ffa.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["arts","arts/musique"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#8252c5","displayedSection":{"color":"#8252c5","id":"250","key":"arts/musique","name":"Musique","position":0,"sectionId":"250","slug":"arts/musique","url":"site/sections/arts/musique.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":" Michel Fugain et sa Bandapart.","contentType":"image","credits":"Courtoisie","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0d487d14-6b0c-4cf0-afc8-2eb457465ffa.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#8252c5","id":"247","key":"arts","name":"Arts","position":3,"sectionId":"247","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#8252c5","id":"250","key":"arts/musique","name":"Musique","position":0,"sectionId":"250","slug":"arts/musique","url":"site/sections/arts/musique.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0d487d14-6b0c-4cf0-afc8-2eb457465ffa.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}