{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"atrepanier@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F106b20f6-4549-464b-8596-cb0ba867484f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Antoine Trépanier","source":"Le Droit"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"atrepanier@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F106b20f6-4549-464b-8596-cb0ba867484f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Antoine Trépanier","source":"Le Droit"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":2,"text":{"fr":"

«Dans le rêve de Trudeau père d’avoir un pays avec deux langues officielles, le Québec est la province qui se rapproche le plus de ce rêve-là», lance Richard Marcoux en riant.

M. Marcoux est le directeur l’Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone à l’Université Laval.

En analysant le recensement 2021 publié mercredi par Statistique Canada, le chercheur n’est pas tombé en bas de sa chaise, loin de là.

Ce qu’il constate, c’est que le Québec est la véritable dynamo du bilinguisme au pays. Le taux de bilinguisme français-anglais à 18% n’a à peu près pas changé à l’échelle nationale. Or, il a grimpé de 44,5 à 46,4% au Québec, alors qu’il a diminué de 0,3 point de pourcentage pour s’établir à 9,5% ailleurs au pays.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Richard Marcoux, directeur l’Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone à l’Université Laval"},"contentType":"image","credits":{"fr":"Courtoisie, Marc Robitaille"},"position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F89f3cc40-a312-4591-a92e-1312c44c78ae.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"author":{"fr":"Richard Marcoux, Université Laval"},"position":4,"text":{"fr":"

Dans le reste du Canada, hors Québec, c’est plutôt inquiétant.

"},"type":"quote"},{"position":5,"text":{"fr":"

Inquiétant, parce que les tendances observées dans les dernières années se poursuivent.

Certes, le nombre de Canadiens qui parlent français de façon prédominante à la maison a augmenté au Québec, en Colombie-Britannique et au Yukon de 2016 à 2021.

Toutefois, il a diminué dans toutes les autres régions, dont au Nouveau-Brunswick par plus d’un point de pourcentage.

Mine de rien, la proportion de francophones est passée de 22,2% en 2016 à 21,4% en 2021.

Ontario

En Ontario, par exemple, les francophones comptaient pour 4,5% de la population en 2001. Vingt ans plus tard? 3,4%.

À l’instar des autres régions hors Québec, l’Ontario français est victime d’un vieillissement de sa population, d’une hausse des décès, de transferts linguistiques générationnels «incomplets» et de mouvements migratoires.

Pendant ce temps, la proportion de Canadiens qui ont l’anglais comme première langue officielle parlée est passée de 74,8 % en 2016 à 75,5 % en 2021.

Québec

Et le Québec n’y échappe pas.

On y compte désormais plus d’un million d’anglophones, une première dans l’histoire du recensement. Cela représente 13% de la population de la province, en hausse d’un point de pourcentage. Une personne sur 10 parle l’anglais de façon prédominante au Québec.

«Ce qu’on observe de 2016 à 2021 c’est une poursuite de la hausse de l’anglais au Québec. En nombre, la population d’expression anglaise est en hausse dans la province et c’est le cas aussi en proportion», observe le directeur adjoint du centre de démographie de Statistique Canada, Éric Caron-Malenfant.

Ottawa préoccupé

La ministre fédérale des Langues officielles Ginette Petitpas Taylor a qualifié les données du recensement de «préoccupantes». Selon elle, plus que jamais le français est menacé au Canada, y compris au Québec.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Ginette Petitpas Taylor, ministre fédérale des Langues officielles"},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives Le Droit, Patrick Woodbury"},"position":6,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5e8e3539-d3a2-4d10-b68c-3146a59f6cbd.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":7,"text":{"fr":"

«Pour les 8 millions de francophones au Canada qui vivent dans un océan de plus de 360 millions d'anglophones à travers l'Amérique du Nord, nous savons qu’il faut redoubler d'efforts pour protéger et promouvoir le français et c'est pourquoi notre gouvernement en a fait une priorité», a-t-elle déclaré par courriel.

Cette dernière soutient que l’adoption du projet de loi C-13 sur la modernisation de la Loi sur les langues officielles est nécessaire pour contribuer à renverser la tendance.

«Ils disent les bonnes choses, mais les actions ne suivent pas», réplique sèchement la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadiennes (FCFA) du Canada, Liane Roy.

M^me Roy voyait tout cela venir. L’avenir du français au pays passe inévitablement par une hausse des seuils d’immigrations francophones. Or, les cibles n’ont jamais été respectées au Canada.

«Nous sommes 2 790 300 à parler le français dans neuf provinces et trois territoires. C’est une légère augmentation de 49 000 comparativement à 2016. Mais si le gouvernement fédéral avait atteint ses cibles en immigration francophone depuis 2008, nous serions au moins 2 860 000. C’est ce qui est frustrant : rien de ce qu’on voit aujourd’hui n’était inévitable», déplore Mme Roy.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Liane Roy, présidente de la FCFA"},"contentType":"image","credits":{"fr":"Courtoisie"},"position":8,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F1ed99ebf-253e-47b5-8ade-6c556bc15a88.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":9,"text":{"fr":"

En 2021, plus de neuf millions de personnes n’avaient ni l’anglais ni le français comme langue maternelle, un record qui s’explique par l’immigration.

Richard Marcoux voit lui aussi que les cibles en immigration francophones ne sont pas atteintes.

«L’immigration francophone est la clé de ce qui s’en vient. Il faut absolument qu’on règle tous les problèmes de visas d’entrée et de résidents permanents. Il y a eu des dérapages, c’est incroyable. Il y a un important ménage à faire de façon à rendre plus fluide la mobilité francophone», affirme-t-il.

La néo-démocrate Niki Ashton va plus loin. Elle croit que les libéraux ont des solutions à portée de main pour stimuler l’usage du français dans les communautés de langues officielles.

«Il est tout aussi important que le gouvernement fédéral soit un partenaire pour les communautés francophones partout au Canada et investisse dans le maintien et le développement des services offerts en français», dit-elle.

L’anglais gagne du terrain au Québec

Selon Statistique Canada, les changements qui s’opèrent en ce moment dans la belle province sont différents de ceux des années 1970-1980 où bien des gens partaient pour s’établir dans d’autres provinces. On avait alors une baisse de la population.

«Le seuil migratoire a changé de façon importante dans les dernières années. On voit une progression présentement qui suit la tendance du recensement», soutient M. Caron-Malenfant.

Plus de Québécois ont l’anglais comme première langue officielle parlée et la population anglophone est plus jeune, ce qui pourrait assurer une accélération de cette tendance.

Outaouais

L’Outaouais n’est pas en reste. Elle est l’une des régions où le poids démographique des personnes dont l’anglais est la première langue officielle parlée a le plus augmenté. La hausse est de 1,7% pour atteindre 19,1%.

N’empêche, de 2016 à 2021, on note un plus grand nombre de personnes qui peut soutenir une conversation en français, mais une baisse de près d’un point de pourcentage de la proportion de la population qui pouvait soutenir une conversation en français, avec 93,7%.

Mais des régions sont toujours à l’abri de cette évolution démographique. Le Saguenay-Lac-Saint-Jean compte moins de 1% de résident dont l’anglais est la première langue officielle parlée.

Le recensement 2021 est le 23e de l’histoire du pays. L’exercice est effectué tous les cinq ans et le questionnaire abrégé a été reçu par 75% des ménages canadiens. Le recensement national est obligatoire.

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-08-17T12:43:26.398Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"c9b20b05-0afb-4268-9e24-fb4f2dfd963b / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAw== / 2022-08-17T20:34:52+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-08-17T12:55:19.690Z","free":false,"id":"7dd5fd760b176a1ce58e9855b52266d6","lead":"La langue française perd encore une fois du terrain au pays selon le recensement 2021 de Statistique Canada. Si elle est la première langue officielle parlée d'un plus grand nombre de Canadiens, la proportion qu'ils représentent, elle, diminue sans cesse. Le fédéral se dit même «préoccupé» par la tendance. ","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-08-18T15:19:50.226Z","publications":[{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite"},{"canonical":false,"editionKey":"apf","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2022/08/17/le-francais-toujours-en-declin-au-canada-7dd5fd760b176a1ce58e9855b52266d6","tags":[],"templateName":"article1","title":"Le français toujours en déclin au Canada","type":"article","url":"global/contents/7dd5fd760b176a1ce58e9855b52266d6.json","visual":{"caption":{"fr":"La langue française perd encore une fois du terrain au pays selon le recensement 2021 de Statistique Canada. Si elle est la première langue officielle parlée d'un plus grand nombre de Canadiens, la proportion qu'ils représentent est passée de 22,2% en 2016 à 21,4% en 2021."},"contentType":"image","credits":{"fr":"la presse canadienne, Graham Hughes"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe5c9364f-d410-4d5b-83f3-689244b3f834.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"La langue française perd encore une fois du terrain au pays selon le recensement 2021 de Statistique Canada. Si elle est la première langue officielle parlée d'un plus grand nombre de Canadiens, la proportion qu'ils représentent est passée de 22,2% en 2016 à 21,4% en 2021.","contentType":"image","credits":"la presse canadienne, Graham Hughes","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe5c9364f-d410-4d5b-83f3-689244b3f834.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe5c9364f-d410-4d5b-83f3-689244b3f834.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}},{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F110f8fc9-c567-4b80-ba6b-dd147cdfad56.JPG&width=1024&stripmeta=true","description":{},"imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F85bef6ff-a6a0-47d5-beae-882a59e1b0da.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Jean-François Dugas","source":"Le Droit"}],"channel":"Actualités ","chapters":[{"position":1,"text":{"fr":"

Les plus récentes données linguistiques de Statistique Canada, selon les chiffres du recensement 2021 dévoilés mercredi, confirment la chute du français dans la province la plus populeuse du pays.

À cet effet, les francophones comptaient pour 3,4% de la population en Ontario contre 4,5% en 2001.

Ce déclin n’a rien de surprenant pour le résident de Clarence-Rockland, Serge Lavictoire.

«Comme fier francophone, c’est inquiétant de voir cette chute. Ce n’est pas surprenant cependant. On observe ce recul depuis des années partout comme au restaurant, à l’épicerie, etc.», constate le père de famille qui a vécu toute sa vie à Rockland.

L’anglicisation de sa municipalité l’inquiète pour le futur du fait français dans son coin de pays de l’Est ontarien.

«Ma grand-mère a vécu en Ontario toute sa vie, sans jamais parler anglais. Plus que les années passent, plus que c’est difficile de se faire servir en français. Je n’ose même pas m’imaginer ce que ce sera pour mes petits-enfants.»,

«Ça va être difficile à ralentir, mais les Franco-Ontariens devront se tenir debout encore plus que jamais pour ralentir l’anglicisation», résume-t-il.

"},"type":"paragraph"},{"author":{"fr":"Bernadette Clement, sénatrice et ex-mairesse de Cornwall"},"position":2,"text":{"fr":"

Ce sont des nouvelles tristes, mais on ne peut pas juste rester dans la tristesse. Il faut vraiment penser à comment aller de l’avant.

"},"type":"quote"},{"position":3,"text":{"fr":"

Réaction au Sénat

Rencontrée en marge de la conférence de l’Association des municipalités de l’Ontario à Ottawa mercredi midi, la sénatrice et ex-mairesse de Cornwall, Bernadette Clement, s’est dite attristée par le recul, mais elle garde tout de même espoir pour l’avenir, compte tenu des succès dans sa municipalité.

«Ce sont des nouvelles tristes, mais on ne peut pas juste rester dans la tristesse. Il faut vraiment penser à comment aller de l’avant. Si je pense à ma communauté de Cornwall, la vitalité de la francophonie dépend de l’immigration francophone. Notre communauté a fourni des efforts concrets pour attirer de nouveaux résidents. Il faut continuer à mettre l’accent là-dessus», a-t-elle commenté.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"La sénatrice et ex-mairesse de Cornwall, Bernadette Clement, s’est dite attristée par le recul. "},"contentType":"image","credits":{"fr":"Facebook "},"position":4,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F1ad33336-d901-4d35-bb29-118fec74e003.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":5,"text":{"fr":"

D’ailleurs, Mme Clément siège au comité sénatorial sur les langues officielles où non seulement il est question de la révision de la Loi sur les langues officielles, mais d’immigration francophone, indique-t-elle.

«La question de la chute du nombre de francophones est toujours au premier plan. C’est une question complexe. Mais nous sommes en train d’effectuer une étude spéciale sur l’immigration francophone en particulier. Je vois cela comme un positif.»

Malgré les inquiétudes, les données de Statistiques Canada démontrent que plus de la moitié de la population ayant le français comme première langue officielle parlée au Canada hors Québec vivait en Ontario.

"},"type":"paragraph"},{"author":{"fr":"Mathieu Fleury, conseiller francophone de Rideau-Vanier"},"position":6,"text":{"fr":"

La lueur d’espoir, c’est que les nouvelles personnes qui arrivent sont favorables au bilinguisme.

"},"type":"quote"},{"position":7,"text":{"fr":"

Ottawa

Le français était également la première langue officielle parlée d'une proportion notable de la population de plusieurs grands centres urbains à l'extérieur du Québec, notamment à Ottawa.

Ainsi, 14,9% de la population est francophone pour la région de la capitale nationale. Toutefois, leur poids démographique a diminué de 1,1% depuis 2016.

«Ce n’est pas surprenant que les francophones, Franco-Ontariens, Franco-Ontariennes, Ottaviens et Ottaviennes soient en déclin, a commenté à son tour le conseiller francophone de Rideau-Vanier, Mathieu Fleury.

«On a besoin de l’immigration francophone. Peut-être que les données ne le reflètent pas, mais la communauté burundaise est arrivée récemment (à Ottawa). Ils ont de grandes familles, ils parlent français, ils vont dans nos écoles francophones. Il y a de beaux exemples, des lueurs d’espoir, mais ça doit être plus organisé.»

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Mathieu Fleury, conseiller francophone de Rideau-Vanier, croit que la solution passe par l'immigration. "},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives Le Droit, Etienne Ranger "},"position":8,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5b872368-9d39-4d26-8b20-467f361cee48.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":9,"text":{"fr":"

M. Fleury ajoute qu’il faut continuer d’accueillir les familles allophones.

«J’en suis un exemple. Je suis marié à une anglophone qui est devenue francophile. On parle français à la maison. Le petit assiste à l’école en français […] La lueur d’espoir, c’est que les nouvelles personnes qui arrivent sont favorables au bilinguisme. S’ils n’envoient pas leurs enfants dans des écoles francophones, ils recherchent les programmes d’immersion.»

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Le maire d'Ottawa, Jim Watson, affirme que la municipalité continue ses efforts pour promouvoir le français."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives Le Droit, Simon Séguin-Bertrand "},"position":10,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fccfaf984-8e2f-4aec-ac70-bfe79faa0009.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":11,"text":{"fr":"

Rôle de la Ville

De son côté, le maire Jim Watson d’Ottawa avance que la municipalité continue ses efforts en matière de francophonie pour favoriser l’utilisation de la langue de Molière.

«C’est l’une des raisons pourquoi nous avons ouvert la Maison de la francophonie dans l’ouest de la ville et pourquoi nous souhaitons offrir plus de cours en français dans notre département des activités récréatives dans l’ouest et dans les communautés rurales, afin d’augmenter les opportunités pour les francophones de s’amuser dans leur langue», a-t-il indiqué.

Néanmoins, le conseiller Fleury croit que la Ville doit aller plus loin dans ses démarches pour contrer la perte de croissance de la population francophone.

«La Ville vit cet impact», lance-t-il.

«La Ville fait l’achat de services, particulièrement au chapitre des loisirs pour les jeunes, les aînés et les services sociaux dans des organismes de la communauté. Malheureusement, les organismes anglophones ne sont pas assujettis aux exigences de notre politique de service en français. C’est appelé à être modernisé. Tant et aussi longtemps que ce ne l’est pas, on ne s’aide pas vraiment. Les jeunes francophones, les familles francophones ou les aînés francophones dans ces communautés-là n’arrivent pas à rayonner et à avoir accès aux services.»

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-08-17T22:04:50.532Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"92fe0661-17fe-4d52-b14f-0269b63d3db4 / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAw== / 2022-08-18T11:22:05+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-08-17T22:05:16.456Z","free":false,"id":"35bb6c960bfb11e2ee61b61bd91980ac","lead":"Le poids démographique des francophones diminue au Canada, et l’Ontario n’y échappe pas.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-08-18T11:21:36.304Z","publications":[{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2022/08/17/recul-de-la-francophonie-en-ontario-ca-va-etre-difficile-a-ralentir-35bb6c960bfb11e2ee61b61bd91980ac","tags":[],"templateName":"article1","title":"Recul de la francophonie en Ontario: «Ça va être difficile à ralentir»","type":"article","url":"global/contents/35bb6c960bfb11e2ee61b61bd91980ac.json","visual":{"caption":{"fr":"Les plus récentes données linguistiques de Statistique Canada, selon les chiffres du recensement 2021 dévoilés mercredi, confirment la chute du français dans la province la plus populeuse du pays."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives Le Droit, Simon Séguin-Bertrand "},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5af5f137-9833-47d5-a3e4-d343941d9dc1.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"Les plus récentes données linguistiques de Statistique Canada, selon les chiffres du recensement 2021 dévoilés mercredi, confirment la chute du français dans la province la plus populeuse du pays.","contentType":"image","credits":"Archives Le Droit, Simon Séguin-Bertrand ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5af5f137-9833-47d5-a3e4-d343941d9dc1.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5af5f137-9833-47d5-a3e4-d343941d9dc1.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":0,"type":"content_block","photos":[]},{"position":1,"text":"

Tous les 15 août, l’Acadie célèbre fièrement sa fête nationale. Il y a des célébrations, des concerts et des tintamarres.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

«C’est une semaine qui a commencé sur la bonne humeur et l’esprit festif, mais là tout d’un coup, juste mercredi, c’est là que ça s’estompe et qu’on revient à la réalité», lâche Liane Roy.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

«La réalité» à laquelle la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada fait référence, c’est celle où il faut une volonté politique pour freiner, arrêter et renverser la diminution du poids démographique des francophones au pays.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Parce qu’en ce mercredi de la mi-août, la francophonie canadienne a eu droit à un nouveau rappel qu’elle ne prend pas plus de place dans l’océan anglophone de l’Amérique du Nord qu’il y a quatre ans.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"1La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne, Liane Roy.","contentType":"image","credits":"FCFA","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F05fcebc7-f433-4702-8053-986a305a0429.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Le recensement 2021 de Statistique Canada confirme que si de plus en plus de Canadiens ont le français comme première langue officielle parlée, leur proportion, elle, a diminué de 2016 (22,2%) à 2021 (21,4%).

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

La ministre des Langues officielles du Canada, Ginette Petitpas Taylor, s’est dite préoccupée par ces chiffres et que, plus que jamais, le français est menacé au pays.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Le ministre de la Langue française du Québec, Simon Jolin-Barrette, a abondé dans le même sens en parlant d’un «recul inquiétant de la langue française au Québec».

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"

Ce dernier a profité de l’occasion pour vanter la Loi 96 sur la langue française.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

La ministre Petitpas Taylor l’a imité en parlant de l’importance du projet de loi C-13 visant à modifier la Loi sur les langues officielles.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"

Si ce projet de loi devait être adopté à Ottawa, le fédéral s’engage à protéger et promouvoir le français partout au Canada, encourager l’apprentissage de l’anglais et du français, renforcer la conformité des institutions fédérales et du commissaire aux langues officielles.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"

Le cas de l’immigration

Dans les organismes francophones, les promesses du projet de loi sont bien accueillies. Mais, le scepticisme à l’égard du gouvernement persiste.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"

C’est que le déclin du français aurait pu être évité. Liane Roy et la FCFA relevaient cette semaine qu’il y a 2,79 millions de Canadiens qui parlent le français à l’extérieur du Québec. Si les cibles en immigration francophone avaient été atteintes depuis 2008, il y en aurait 2,86 millions aujourd’hui.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":14,"text":"

Le directeur l’Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone à l’Université Laval, Richard Marcoux, évoque un l’immigration francophone comme étant «la clé de ce qui s’en vient».

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":15,"text":"

Dans les derniers mois, Le Droit a recueilli les témoignages de plusieurs candidats à l’immigration francophone des provinces qui confiaient être carrément «bloqués» à l’étape fédérale.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":16,"text":"

Des enseignants et entrepreneurs francophones d’Europe et du Maghreb, notamment, qui se disaient prêts à contribuer à la société canadienne dans l’immédiat et qui attendaient dans l’incertitude qu’on leur fasse signe.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":17,"text":"

«Il y a eu des dérapages, c’est incroyable. Il y a un important ménage à faire de façon à rendre plus fluide la mobilité francophone», soutient le professeur Marcoux.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":18,"text":"

Le commissaire aux langues notait en novembre 2021 que l’objectif du gouvernement fédéral de maintenir à 4,4% le poids démographique des francophones à l’extérieur du Québec a échoué à ce jour.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":19,"text":"

Statistique Canada confirme que la proportion de francophones hors Québec est passée de 3,6 % en 2016 à 3,3 % en 2021.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":20,"text":"

Moins de francophones, plus de plaintes

Leur poids est peut-être réduit au pays, mais leur voix, elle, continue de se faire entendre.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":21,"text":"

Dans les dernières années, le nombre de plaintes envoyées au Commissariat aux langues officielles du Canada (CLO) a explosé.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":22,"text":"

Cette explosion s’explique notamment par la motivation exprimé par des francophones qui en avaient assez que leurs droits linguistiques soient brimés. Ils ne sont pas nombreux, mais ils sont animés.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":23,"text":"

Le Droit s’est entretenu avec bon nombre de plaignants «récidivistes» qui se plaignent pour inciter le gouvernement à respecter la loi et pour défendre leurs droits.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":24,"text":"

Si on comptait quelques centaines de plaintes tous les ans il y a dix ans, le commissaire Raymond Théberge a dit en avoir reçu plus de 5400 plaintes en 2021-2022.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":25,"text":"

Ce tsunami s’explique surtout par la controverse entourant le PDG unilingue anglophone d’Air Canada, Michael Rousseau, et la nomination d’une gouverneure générale qui ne parle pas le français.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":26,"text":"

Mais, le recrutement dans la fonction publique fait lui aussi l’objet d’une forte croissance de plaintes.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":27,"text":"

Régulièrement, des ministères et agences fédérales vont afficher des postes dont les exigences linguistiques sont inférieures à ce qu’elles devraient être.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le ministre de la Langue française du Québec, Simon Jolin-Barrette.","contentType":"image","credits":"ARCHIVES PC, JACQUES BOISSINOT","position":28,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F652a867f-6502-420e-b54d-48aaf809a889.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":29,"text":"

Le commissaire parle depuis deux ans d’un «problème systémique», mais la tendance se maintient.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":30,"text":"

Cette année encore, sur les 1187 plaintes recevables relevées en date du 1^er août, 374 d’entre elles portaient sur la dotation en personnel.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":31,"text":"

Le Commissariat aux langues officielles reçoit tellement de plaintes qu’il n’est plus en mesure de les traiter adéquatement. Des délais immenses sont encourus depuis des années.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":32,"text":"

Des enquêteurs principaux du commissariat ont même tiré la sonnette d’alarme à l’automne pour aviser leurs patrons qu’ils ne pouvaient plus soutenir le rythme.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":33,"text":"

On parle d’une situation de «crise» encore aujourd’hui, selon le syndicat qui les représente.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":34,"text":"

«La loi actuelle a des failles parce que c’est dans la mise en oeuvre qu’il y a des problèmes. Le commissaire peut juste faire ses rapports sur des plaintes. Il ne peut pas forcer les ministères à faire des choses qu’ils ne font pas», affirme Liane Roy.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":35,"text":"

Le commissariat tente de renverser la vapeur en adoptant une nouvelle solution informatique à l’automne pour simplifier les processus à l’interne, mieux gérer le volume des plaintes, être plus efficace et faciliter le travail des enquêteurs.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":36,"text":"

Les demandes du commissaire Raymond Théberge pour obtenir plus de pouvoirs dans la prochaine loi sur les langues officielles ont été retenues par Ottawa.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":37,"text":"

Mais le fédéral, soutiennent les partis d’opposition, aurait pu donner plus de moyens au commissaire pour embaucher davantage d’enquêteurs et s’assurer que chaque plainte soit correctement traitée.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":38,"text":"

Après tout, le budget du commissariat est relativement stable depuis des années. De 2015 à 2025, le budget du CLO devrait passer de 20,4 millions de dollars à 22,3 millions.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":39,"text":"

En immigration comme dans le respect de la Loi sur les langues officielles, les intentions et les promesses du fédéral ne suffisent plus aux yeux des communautés francophones. L’action demandée depuis des années se fait attendre et c’est la place du français au pays qui en paye le prix.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"location":"Québec","name":"Jocelyne Richer","source":"La Presse Canadienne"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

Sur le plan linguistique, le Québec est rendu «à la croisée des chemins», estime le père de la loi 96, adoptée en juin en vue de promouvoir l'usage du français au Québec et d'en faire la langue normale d'usage pour tous les Québécois incluant les immigrants, dans tous les secteurs d'activités, à la maison comme au travail.

"},"type":"paragraph"},{"position":2,"text":{"fr":"

L'heure est venue d'«inverser la tendance», en vue de freiner «le déclin du français» au Québec, a commenté le ministre, mercredi, en mêlée de presse, à l'entrée de la réunion hebdomadaire du conseil des ministres.

À la veille du déclenchement de la campagne électorale, M. Jolin-Barrette en a profité pour dénoncer l'attitude des partis d'opposition, au premier chef le Parti libéral du Québec (PLQ), de Dominique Anglade, qu'il accuse d'avoir «baissé les bras» et de vouloir «charcuter» la loi 96.

Dans le contexte, et compte tenu des dernières données de Statistique Canada, il a dit juger cette attitude des partis d'opposition «complètement irresponsable».

Malgré la gravité de la situation, selon lui, il ne faut pas s'attendre à voir son parti, la Coalition avenir Québec (CAQ), pousser plus loin la protection du français, s'il est reporté au pouvoir le 3 octobre.

Selon le ministre, la loi 96 donne déjà au gouvernement «tous les outils» nécessaires pour protéger la langue française et assurer son rayonnement.

Si certains, dans l'opposition, jugeaient que la loi 96 allait trop loin, d'autres estimaient au contraire qu'elle n'allait pas assez loin, réclamant notamment l'application de la loi 101 au palier collégial.

Mais M. Jolin-Barrette est demeuré ferme sur ce point. Malgré un éventuel deuxième mandat, il n'est pas question pour un gouvernement caquiste d'imposer la fréquentation du cégep en français.

Il a fait valoir que la loi 96 offrait déjà de bonnes balises, notamment en plafonnant le nombre d'admissions au réseau anglophone et en imposant trois cours de français aux étudiants de ce réseau.

Statistique Canada rapportait mercredi que le pourcentage de Québécois parlant principalement le français à la maison était passé de 79 % à 77,5 % entre 2016 et 2021.

Pendant ce temps, le nombre de personnes dont l'anglais est la première langue officielle parlée a continué d'augmenter dans la province, passant de 12 % à 13 % de 2016 à 2017. Pour la première fois depuis que des données comparables sont compilées, le nombre de personnes ayant l'anglais comme première langue officielle parlée a franchi le cap du million de locuteurs au Québec en 2021. Parmi ces locuteurs, plus de 7 sur 10 se trouvaient à Montréal ou en Montérégie.

Le premier ministre François Legault avait surpris bien des gens, en mai, en affirmant que le français risquait de disparaître, comparant le Québec au sort réservé à la Louisiane.

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-08-17T18:13:21.886Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2022-08-17T18:14:07.744Z","free":false,"id":"b051215f68c16906d7aaa22cbb05a2f1","lead":"Désormais la démonstration est faite «hors de tout doute raisonnable» : le français est en péril au Québec, a déploré le ministre québécois de la Langue française, Simon Jolin-Barrette, mercredi, après avoir pris connaissance des données du dernier recensement fédéral.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-08-17T18:13:21.886Z","publications":[{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite"}],"slug":"2022/08/17/le-francais-est-en-peril-au-quebec-dit-jolin-barrette-b051215f68c16906d7aaa22cbb05a2f1","tags":[],"templateName":"article1","title":"Le français est en péril au Québec, dit Jolin-Barrette","type":"article","url":"global/contents/b051215f68c16906d7aaa22cbb05a2f1.json","visual":{"caption":{"fr":"Il est «hors de tout doute raisonnable» : le français est en péril au Québec, a déploré le ministre québécois de la Langue française, Simon Jolin-Barrette."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives PC, Jacques Boissinot"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3b1bd55e-cdc2-4258-b5d2-f0de287d0090.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"Il est «hors de tout doute raisonnable» : le français est en péril au Québec, a déploré le ministre québécois de la Langue française, Simon Jolin-Barrette.","contentType":"image","credits":"Archives PC, Jacques Boissinot","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3b1bd55e-cdc2-4258-b5d2-f0de287d0090.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3b1bd55e-cdc2-4258-b5d2-f0de287d0090.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":40,"type":"content_block","photos":[]}],"creationDate":"2022-08-19T13:44:51.021Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"b7ff8c3c-c2f8-4b74-bea5-8e665ed08e71 / AAAAAAAAAAD//////////w== / 2022-08-20T14:20:33+00:00","newscycle":"C0C54892-9F45-4446-BA55-25FEFCA83C25"},"firstPublicationDate":"2022-08-20T07:00:00.000Z","free":false,"id":"c865153bb3241f7c84759f8c20d79ff7","lead":"Le français est encore en déclin au Canada et le gouvernement fédéral a tellement de mal à respecter la Loi sur les langues officielles que l’ombudsman linguistique au pays peine à remplir son mandat.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-08-20T14:20:07.507Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2022/08/20/dure-semaine-pour-le-francais-c865153bb3241f7c84759f8c20d79ff7","tags":["Social Issues","Politics"],"templateName":"article1","title":"Dure semaine pour le français","type":"article","url":"global/contents/c865153bb3241f7c84759f8c20d79ff7.json","visual":{"caption":{"fr":"La ministre des Langues officielles du Canada, Ginette Petitpas Taylor."},"contentType":"image","credits":{"fr":"ARCHIVES LE DROIT, PATRICK WOODBURY"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd90cdded-2597-4e1b-aebb-5e42ad72a2c0.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"La ministre des Langues officielles du Canada, Ginette Petitpas Taylor.","contentType":"image","credits":"ARCHIVES LE DROIT, PATRICK WOODBURY","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd90cdded-2597-4e1b-aebb-5e42ad72a2c0.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd90cdded-2597-4e1b-aebb-5e42ad72a2c0.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}