{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F07038c94-537a-48c5-b73a-ca899c4f691b.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"jpaquette@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F07038c94-537a-48c5-b73a-ca899c4f691b.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Julien Paquette","source":"Le Droit","twitter":"JulienPaquette"}],"channel":"Ottawa","chapters":[{"position":0,"text":"

La conseillère de Gloucester-Southgate, Diane Deans, annonce qu’elle opte finalement pour la retraite de la politique municipale. Elle avait annoncé son intention de succéder à Jim Watson le même jour où ce dernier avait indiqué qu’il ne chercherait pas à obtenir un nouveau mandat.

«Après mûre réflexion, j’en suis venue à la conclusion que le prochain maire aura besoin de s’engager pendant huit ans (deux mandats). Quatre ans seront insuffisants pour remettre la Ville sur la bonne voie. Malheureusement, je ne me sens pas en mesure de m’engager aussi longtemps», explique Mme Deans dans un communiqué de presse.

«Nous avons un système de transport en commun plombé de problèmes, des infrastructures en déclin, une dette qui gonfle, un manque de logement abordable et un conseil municipal divisé qui exacerbe ces enjeux. Il n’y a pas de solution rapide», ajoute la conseillère.

Diane Deans représente le quartier Gloucester-Southgate depuis 1994. Elle y a été élue à huit reprises.

L’élue s’est retrouvée au cœur de la tempête du «Convoi de la liberté» plus tôt cette année. Devant une occupation du centre-ville qui perdurait, une majorité de ses collègues a décidé de l’évincer de la Commission des services policiers d’Ottawa, dont elle occupait la présidence.

Dans une entrevue avec Le Droit quelques semaines après la fin de cette longue manifestation qu’elle était toujours déterminée à faire campagne pour être élue mairesse d’Ottawa en octobre.

Mme Deans s’est aussi absentée de l’hôtel de ville pendant environ un an au cours du mandat actuel pour subir des traitements conte un cancer des ovaires.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-06-23T21:11:31.386Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"fb0a3309-bc1a-4bfa-ac58-bb87c350f104 / AAAAAAAAAAD//////////w== / 2022-06-23T21:41:54+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-06-23T21:12:03.941Z","free":false,"id":"a961a97ea33142e198fff7218fb29b34","lead":"Un des seuls noms connus du public pressentis pour la course à la mairie d’Ottawa cet automne ne sera finalement pas sur les bulletins de vote.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-06-23T21:41:24.563Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/ottawa"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2022/06/23/mairie-dottawa-une-personne-de-moins-en-lice-a961a97ea33142e198fff7218fb29b34","tags":["Politics"],"templateName":"article1","title":"Mairie d'Ottawa: une personne de moins en lice","type":"article","url":"global/contents/a961a97ea33142e198fff7218fb29b34.json","visual":{"caption":{"fr":"La conseillère de Gloucester-Southgate, Diane Deans"},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2aae7f52-f07c-43d2-9617-63cf1a7011f6.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites","actualites/ottawa"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"223","key":"actualites/ottawa","name":"Ottawa","position":5,"sectionId":"223","slug":"actualites/ottawa","url":"site/sections/actualites/ottawa.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"La conseillère de Gloucester-Southgate, Diane Deans","contentType":"image","credits":"Le Droit, Simon Séguin-Bertrand","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2aae7f52-f07c-43d2-9617-63cf1a7011f6.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff0000","id":"223","key":"actualites/ottawa","name":"Ottawa","position":5,"sectionId":"223","slug":"actualites/ottawa","url":"site/sections/actualites/ottawa.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2aae7f52-f07c-43d2-9617-63cf1a7011f6.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}