{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe3787be2-4cef-43e5-894d-7d17f1d05906.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"jfplante@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe3787be2-4cef-43e5-894d-7d17f1d05906.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Jean-François Plante","source":"Le Droit","twitter":"jfplante_Droit"}],"channel":"Sports","chapters":[{"position":0,"text":"

L’équipe n’a peut-être pas gagné aussi souvent que souhaité sur le terrain, mais les matches ont souvent été purement offensifs avec de multiples occasions de marquer. Ensuite, gagne ou perds, un groupe de supporteurs indéfectibles a fait naître une ambiance carnavalesque dans les gradins.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Peu importe le pointage, avec les Capital City Supporters Group (CCSG), il n’y avait jamais un temps mort entre la première et la dernière minute de jeu. Leurs chants accrocheurs avec Eddie Benhim au porte-voix et ses acolytes aux tambours ont animé chacun des matches de l’Atlético. Décidément, ce groupe sait festoyer à la manière canadienne sans dépasser la «petite ligne» comme ça arrive parfois dans la culture du soccer mondial.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Le CCSG a été une initiative de Daniel Duff, qui avait fondé un autre groupe de supporteurs à l’époque du Fury d’Ottawa. Originaire de Toronto, il a d’abord été un partisan de son équipe de la MLS, mais une fois déménagé à Ottawa, il trouvait qu’il y avait un manque criant d’appui pour l’équipe de soccer professionnelle locale et il tenait à établir une image de marque propre à l’Atlético.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

«Pour moi, ça prend de l’encouragement et de l’animation pendant 90 minutes, sinon, c’est la mort! C’était important de créer une atmosphère à Ottawa. Nous avons donc composé entre 15 et 20 chants pour l’équipe et nous allons en ajouter d’autres cet hiver. Eddie est notre général. Thomas Stockting , un jeune journaliste bilingue britannique s’occupe de notre contenu en ligne. Nous sommes le seul groupe de supporteurs en Amérique du Nord à créer du contenu digital en temps réel.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Dans la section W, surnommé la «Dub», tout le monde est debout. Pour certains, le match est une distraction et une excuse pour faire la fête. Pour d’autres, c’est du sérieux.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"

Chose certaine, l’appui inconditionnel des partisans dans la section la plus animée du stade est remarqué, mais surtout apprécié par les joueurs et la direction du club.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

«Ce que j’aime, c’est qu’il y a une constance et un thème dans les messages chantés par le groupe de supporteurs. Ils sont en train de créer une culture. Les gens viennent au stade et ils connaissent les chants. Ceux qui ne sont pas dans la section W peuvent les accompagner. La culture, dans ce sport, va mener au succès. Leurs encouragements, leur passion, se sont fait ressentir dans tous les aspects de notre jeu à domicile», a raconté Drew Beckie, co-capitaine de l’équipe cette année et qui sera de retour à Ottawa en 2022.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

Pour le président-directeur général Fernando Lopez, l’appui des partisans a été formidable cette année. Ils étaient plus de 12 000 pour le match d’ouverture, puis environ 2000 pour les autres matches, tout ça, sans réelle campagne de prévente de billets en raison de la COVID-19.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

«Sans partisans, il n’y a pas d’équipe. Avec la COVID-19, nous n’avons pas vraiment pu nous rapprocher de nos partisans avant l’événement de soir (jeudi), mais je suis fier de nos assistances cette saison et de l’ambiance qu’ils ont créée à notre stade. J’ai eu l’occasion de faire le tour des huit stades de la ligue et notre groupe de supporteurs est probablement le meilleur et le plus actif que j’ai vu.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"

Pour son animation continuelle en 2021, la section W de la Place TD mérite la médaille d’honneur de la saison de l’Atlético.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2021-10-29T21:50:58.100Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"fa1199f9-d437-4065-b816-bbd72433a392 / AAAAAAAAAAD//////////w== / 2021-10-30T01:31:30+00:00","newscycle":"5C3BF80D-A624-4BCB-A24B-F769F6F8E85E"},"firstPublicationDate":"2021-10-30T01:05:05.724Z","free":false,"id":"b1dea7fe17d92b965c170562c8af8e2a","lead":"S’il y a un endroit où il y a une constance chez l’Atlético d’Ottawa cette saison, c’est dans la catégorie du divertissement à la Place TD.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2021-10-30T01:31:03.442Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports/fury"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports"}],"slug":"2021/10/30/une-medaille-pour-la-section-w-b1dea7fe17d92b965c170562c8af8e2a","tags":["Sports"],"templateName":"article1","title":"Une médaille pour la section W","type":"article","url":"global/contents/b1dea7fe17d92b965c170562c8af8e2a.json","visual":{"caption":{"fr":"S’il y a un endroit où il y a une constance chez l’Atlético d’Ottawa cette saison, c’est dans la catégorie du divertissement à la Place TD."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd7489426-4473-458e-a516-ea27d5c0d3dd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["sports","sports/fury"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#368aff","displayedSection":{"color":"#368aff","id":"259","key":"sports/fury","name":"Atlético","position":6,"sectionId":"259","slug":"sports/fury","url":"site/sections/sports/fury.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"S’il y a un endroit où il y a une constance chez l’Atlético d’Ottawa cette saison, c’est dans la catégorie du divertissement à la Place TD.","contentType":"image","credits":"Le Droit","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd7489426-4473-458e-a516-ea27d5c0d3dd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#368aff","id":"256","key":"sports","name":"Sports","position":5,"sectionId":"256","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#368aff","id":"259","key":"sports/fury","name":"Atlético","position":6,"sectionId":"259","slug":"sports/fury","url":"site/sections/sports/fury.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd7489426-4473-458e-a516-ea27d5c0d3dd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}