Sept mois après sa création, ce n'est plus qu'une question de jours avant que le rapport du comité de réflexion chargé de tâter le pouls de la communauté étudiante de l'Université d'Ottawa au sujet des polémiques qui ont fortement secoué l'institution – l'affaire Lieutenant-Duval et la controverse liée à Amir Attaran – soit rendu public. Un rapport que nombre de professeurs attendent de pied ferme.