{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a29b801-335d-421c-9ab4-4e626f452ab5.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a29b801-335d-421c-9ab4-4e626f452ab5.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Charles-Antoine Gagnon","source":"Le Droit"}],"channel":"Justice et faits divers","chapters":[{"position":0,"text":"

La collision est survenue près du viaduc de la rue Edward, a indiqué la police provinciale de l’Ontario (PPO).

Policiers, ambulanciers, pompiers et agent du Canadien National ont été dépêchés sur les lieux de l’accident.

Des images de la PPO diffusées sur son compte Twitter montrent plusieurs wagons renversés.

«Aucun danger»

«Aucun des wagons ne contenait des substances dangereuses, et il n’y a aucun danger pour la santé et la sécurité des citoyens, a-t-il été déterminé à la suite d’une réunion du groupe de gestion des urgences de la Municipalité de Prescott», ont indiqué les autorités municipales dans un communiqué.

Le Bureau de la sécurité des transports du Canada doit envoyer une équipe d'enquêteurs sur les lieux.

Prescott est située à 95 km au sud d’Ottawa, sur le bord du fleuve Saint-Laurent.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2021-09-02T18:24:42.759Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"da2a1006-2941-4b17-a398-a05d175973b7 / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== / 2021-09-02T19:24:45+00:00"},"firstPublicationDate":"2021-09-02T18:25:54.525Z","free":false,"id":"96cd589bead895b39fcda4f7a733a654","lead":"Un accident ferroviaire impliquant deux trains de marchandises du CN à Prescott dans l’Est ontarien a fait un blessé léger jeudi matin.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2021-09-02T19:24:16.250Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/est-ontarien"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/justice-et-faits-divers"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2021/09/02/une-collision-entre-deux-trains-fait-un-blesse-a-prescott-96cd589bead895b39fcda4f7a733a654","tags":["Crime & Tragedy"],"templateName":"article3","title":"Une collision entre deux trains fait un blessé à Prescott","type":"article","url":"global/contents/96cd589bead895b39fcda4f7a733a654.json","visual":{"caption":{"fr":"Un accident ferroviaire impliquant deux trains de marchandises à Prescott dans l’Est ontarien a fait un blessé léger jeudi matin."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Police provinciale de l’Ontario"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a8871a6-145b-4479-8237-0cabae74eb8c.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites","actualites/justice-et-faits-divers"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"221","key":"actualites/justice-et-faits-divers","name":"Justice et faits divers","position":2,"sectionId":"221","slug":"actualites/justice-et-faits-divers","url":"site/sections/actualites/justice-et-faits-divers.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Un accident ferroviaire impliquant deux trains de marchandises à Prescott dans l’Est ontarien a fait un blessé léger jeudi matin.","contentType":"image","credits":"Police provinciale de l’Ontario","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a8871a6-145b-4479-8237-0cabae74eb8c.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff0000","id":"221","key":"actualites/justice-et-faits-divers","name":"Justice et faits divers","position":2,"sectionId":"221","slug":"actualites/justice-et-faits-divers","url":"site/sections/actualites/justice-et-faits-divers.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0a8871a6-145b-4479-8237-0cabae74eb8c.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}