{"accessibility":"FREE","authors":[{"description":{},"name":"Contenu commandité"}],"channel":"CE QU'ILS EN PENSENT","chapters":[{"contentType":"image","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff24d5e06-cacb-42e3-8011-143f69367d70.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

«Quelle satisfaction du travail accompli lorsqu’un client nous dit : ‘’Merci! La campagne publicitaire que vous avez mise en place nous a permis de dépasser nos objectifs!’’ C’est un bon coup motivant à chaque fois, car chaque réalisation motive notre créativité et notre créativité est motivée par les gens qui nous entourent. Faire place à la jeunesse à travers notre sagesse, c’est très positif.»

Lucie Mineault, présidente Communications LM

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"html":"\n\n\n\n\n\n

\n\n\n","position":2,"type":"html","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F4177de44-6c5b-4eb1-b221-2576e44f663f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

«Il faut aussi célébrer les bons coups de nos alliés, ceux qui avancent dans le même sens que nous! C’est pourquoi Enviro Éduc-Action et ses partenaires organisent. Les Vertuoses tous les deux ans, un concours de reconnaissance des projets environnementaux les plus inspirants de l’Outaouais!»

Geneviève Carrier, directrice générale Enviro Éduc-Action

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"html":"\n\n\n\n\n\n

\n\n\n","position":5,"type":"html","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","position":6,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F90e8193c-ad47-4823-8694-b713cd5a6003.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

«Unir deux piliers francophones en santé mentale et en dépendance, Maison Fraternité et le Centre Psychosocial, pour former Le CAP a été résolument notre bon coup de l’année! Cinq mois se sont écoulés depuis la création du CAP et nous constatons d’importants succès résultants de cette union. Tout ceci grâce à une équipe de professionnels dévouée envers une cause commune : le bien-être de la communauté franco-ontarienne.»

Raymond Jacques, Président du CA Centre d’appui et de prévention (Le CAP)

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"html":"\n\n\n\n\n\n

\n\n\n","position":8,"type":"html","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","position":9,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7c225647-f034-4f6c-a0e5-23616bbc67c6.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

«Nous sommes fiers de notre vision d’avenir, celle-ci nous a permis de préparer la relève, de passer en mode expansion organique et d’intégrer un site transactionnel du côté web afin de répondre aux attentes grandissantes de notre clientèle. Récemment, nous avons également célébré un bon coup.: l’acquisition de Sol épicerie santé du secteur Aylmer qui nous offre la possibilité de développer un nouveau marché. »

Pierre Ménard, président La Boîte à Grains

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"html":"\n\n\n\n\n\n

\n\n\n","position":11,"type":"html","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","position":12,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3caffbc0-9283-4e6a-abb9-fbfa46e72768.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"

«La vision, la confiance, mais surtout le «timing» pour se lancer dans l’industrie du gaz propane, et ce, avant la majorité des autres distributeurs, demeure à ce jour le meilleur coup du fondateur, Jean-Marc Levac. Il a su bien s’entourer de fidèles employés, qui a leur tour ont pris soin de développer d’excellentes relations d’affaires avec clients et fournisseurs, faisait de notre organisation, un leader de l’industrie.»

Christian Levac, copropriétaire Propane Levac

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2020-10-19T19:07:28.376Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2020-10-20T13:39:03.831Z","free":true,"id":"37dae80b926240cdd1ba932723b6260a","lead":null,"locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2020-10-24T04:00:16.394Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires/octobre-2020"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"magazine-affaires"}],"slug":"2020/10/20/ils-celebrent-leurs-bons-coups-37dae80b926240cdd1ba932723b6260a","tags":[],"templateName":"sponsored1","title":"ILS CÉLÈBRENT LEURS BONS COUPS…","type":"article","url":"global/contents/37dae80b926240cdd1ba932723b6260a.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff2ec5952-c2f3-4b14-ad8b-d79c985b9c79.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["magazine-affaires","magazine-affaires/octobre-2020"],"canonicalSiteCompositeKey":null,"color":"#ff9900","displayedSection":{"color":"#4fad39","id":"118018","key":"magazine-affaires/octobre-2020","name":"Octobre 2020","position":22,"sectionId":"118018","slug":"magazine-affaires/octobre-2020","url":"site/sections/magazine-affaires/octobre-2020.json","isRoot":false},"mainVisual":{"contentType":"image","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff2ec5952-c2f3-4b14-ad8b-d79c985b9c79.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#4fad39","id":"1140","key":"magazine-affaires","name":"Le Droit Affaires","position":8,"sectionId":"1140","slug":"magazine-affaires","url":"site/sections/magazine-affaires.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#4fad39","id":"118018","key":"magazine-affaires/octobre-2020","name":"Octobre 2020","position":22,"sectionId":"118018","slug":"magazine-affaires/octobre-2020","url":"site/sections/magazine-affaires/octobre-2020.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff2ec5952-c2f3-4b14-ad8b-d79c985b9c79.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}