{"accessibility":"FREE","authors":[{"description":{},"name":"Le Droit","source":"Le Droit"}],"channel":"Actualités régionales","chapters":[{"position":0,"text":"

Des vélovores comblés

Le week-end dernier avait lieu, au Palais des congrès de Gatineau, le tout premier Salon du vélo de la région de Gatineau-Ottawa.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Yvan Martineau était le porte-parole de la première édition du Salon du vélo de la région de Gatineau-Ottawa.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F97239653-9f12-4599-93a0-e579c4312bf9.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

C’est l’animateur et cycliste accompli Yvan Martineau qui en était porte-parole. Plus de 100 exposants étaient présents.

On pouvait en apprendre notamment sur les plus récentes tendances en cyclisme et cyclotourisme, les nouveautés en matière de vêtements et les destinations vélo les plus prisées de l’heure.

Avis d’ébullition à Maniwaki

À cause d’un bris d’aqueduc survenu en pleine nuit, tôt samedi, les résidants de Maniwaki sont tenus de faire bouillir leur eau au moins 15 minutes avant de la boire.

L’accès à l’eau a aussi été coupé de 3h à 6h du matin, dimanche, mais le tout a ensuite été rétabli.

L’avis d’ébullition d’eau était cependant toujours en vigueur, dimanche soir, avant de mettre sous presse le journal.

Un marché By diablement vert

La capitale nationale a célébré la fête de la Saint-Patrick, comme à son habitude, en grande pompe, samedi dernier, avec son lot de fêtards aux déguisements appropriés.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"count":9,"photos":[{"caption":"Ici, au bar Heart & Crown du marché By, les célébrations de la St-Patrick se sont déroulées au son de trois formations musicales, avec « quelques » litres de bière de circonstance.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fafb9eaaf-0012-4426-9e8a-4545c8f65664.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Les partisans de l'équipe irlandaise de rugby regardait avec ferveur le match au Heart and Crown","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fcc64cb74-f50d-4e9d-8365-edf144a5b5e1.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"On fête la St-Patrick à Ottawa, au pub irlandais Heart and Crown du marché By.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F55177d3a-2b10-47c7-a2f3-c07b2e2bafa9.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"La capitale nationale a célébré la fête de la Saint-Patrick, samedi.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F96d9f806-76af-45ab-801b-c4429c7584d7.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"On pouvait voir des costumes excentriques au pub irlandais Heart and Crown d'Ottawa.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9f8abed6-488e-4dbf-aabe-baa6e7860d69.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"On avait droit à un marché By diablement vert, samedi, à l'occasion de la St-Patrick.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fb1a836f7-0498-4c4a-b26b-b99e77e42d3a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Comme à chaque année, des fêtards aux déguisements appropriés ont foulé le marché By d'Ottawa. ","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F66ad4d4b-b37d-4ace-8d03-d06e3d163fc7.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le vert était au rendez-vous pour les célébrations de la St-Patrick à Ottawa.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F21ad1651-e556-4fee-b9f1-72d2abf09c58.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"caption":"L'ambiance était à la fête au pub irlandais Heart and Crown du marché By, samedi à l'occasion de la St-Patrick.","contentType":"image","credits":"Martin Roy, Le Droit ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd3a993b6-1756-4ab7-9f3e-419a51382c4b.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]}],"position":3,"title":{"fr":"On fête la St-Patrick à Ottawa "},"type":"slideshow","contents":[]},{"position":4,"text":"

Ici, au bar Heart & Crown du marché By, le tout s’est déroulé au son de trois formations musicales, avec « quelques » litres de bière de circonstance.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2018-03-19T01:11:59.528Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2018-03-19T01:12:41.136Z","free":true,"id":"093a8b32b393b851c0fc3a740d9e9dfa","lead":"Les événements du jour, en quelques mots.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2018-03-19T03:46:12.353Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2018/03/19/la-region-en-bref-093a8b32b393b851c0fc3a740d9e9dfa","tags":[],"templateName":"article1","title":"La région en bref","type":"article","url":"global/contents/093a8b32b393b851c0fc3a740d9e9dfa.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives, Le Droit"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff9012bc7-09e3-4ce9-a78a-6247d0ab8ac9.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"Archives, Le Droit","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff9012bc7-09e3-4ce9-a78a-6247d0ab8ac9.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff9012bc7-09e3-4ce9-a78a-6247d0ab8ac9.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}