Selon Patrick Nadeau, l’annonce ne signifie aucun changement à la technologie de gestion de déchets près de la surface qui est proposée, et l’emplacement du site près de la rivière des Outaouais pose encore problème. (Archives, Le Droit/Archives, Le Droit)