BARCELONE — La Catalogne s'est réveillée sous tutelle de l’État espagnol samedi, au lendemain d’une déclaration d’indépendance historique fêtée par une partie des Catalans, mais aussitôt contestée par Madrid et largement rejetée à travers l’Union européenne.