Les murs de briques du complexe des Terrasses de la Chaudière, qui présentent un risque pour la sécurité des fonctionnaires et piétons, seront bientôt remplacés par un nouveau revêtement « plus léger » qui viendra « illuminer » l’ensemble et briser « l’effet de mur » dans le centre-ville du secteur Hull à Gatineau.