{"accessibility":"FREE","authors":[{"description":{},"imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F55833115-cc86-461b-ab34-4faafaa33afb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Jacques-Normand Sauvé","source":"Le Droit"}],"channel":"Justice et faits divers","chapters":[{"position":0,"text":"

Le drame s’est déroulé samedi vers 18h45 en face d’un concessionnaire de voitures d’occasion, au 414, boulevard Maloney Ouest.

Lorsque les agents du Service de police de la Ville de Gatineau sont arrivés sur les lieux, la victime était inconsciente au sol.

Le jeune conducteur n’a jamais repris connaissance et son décès a été confirmé au CSSS de Gatineau.

L’examen de la scène du drame par les experts en identité judiciaire s’est terminé en début de nuit. L’enquête se poursuit afin de déterminer les causes exactes de cet accident.

Le nom de la victime a finalement été révélé, lundi, par la police: il s’agit de Patrice Carrière.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2017-10-08T17:24:27.539Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2017-10-08T17:25:17.519Z","free":true,"id":"affa9b6c619a57fe14bd16f1788c5876","lead":"Un jeune homme de 23 ans a connu une fin aussi brutale qu’énigmatique puisque la motocyclette qu’il conduisait a heurté un garde-fou à Gatineau, sans qu’aucun autre véhicule soit impliqué dans l’accident.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2017-10-09T22:15:39.464Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2017/10/08/fin-brutale-pour-un-motocycliste-de-23-ans-affa9b6c619a57fe14bd16f1788c5876","tags":[],"templateName":"article3","title":"Fin brutale pour un motocycliste de 23 ans ","type":"article","url":"global/contents/affa9b6c619a57fe14bd16f1788c5876.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"Photo: Archives, Le Droit"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F04efef50-4ad9-4b7c-b394-a38550e30701.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"Photo: Archives, Le Droit","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F04efef50-4ad9-4b7c-b394-a38550e30701.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"220","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"220","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F04efef50-4ad9-4b7c-b394-a38550e30701.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}