Le Droit
La Commission de la capitale nationale possède et gère des centaines d'infrastructures, dont les écluses du pont Hog's Back. Selon un rapport, plus du quart de ces actifs sont dans un mauvais état.
La Commission de la capitale nationale possède et gère des centaines d'infrastructures, dont les écluses du pont Hog's Back. Selon un rapport, plus du quart de ces actifs sont dans un mauvais état.

CCN: plus du quart des actifs dans un état «passable à critique»

Paul Gaboury
Paul Gaboury
Le Droit
Plus du quart des milliers d'actifs de la Commission de la Capitale nationale (CCN) sont dans un état allant de passable à critique. Et si l'organisme fédéral n'obtient pas les ressources adéquates, elle pourrait ne pas être en mesure de continuer à les entretenir et les conserver.