Le Droit
«Notre rêve est de continuer le O-Train à Gatineau, a avoué le maire d'Ottawa Jim Watson vendredi. Mais il est nécessaire de poursuivre les discussions avec le maire de Gatineau et les députés fédéraux, car en ce moment, nous ne sommes pas capables de payer pour un prolongement sur le pont Prince-de-Galles. Mais le O du O-Train, c'est pas seulement Ottawa, c'est aussi pour l'Outaouais.»
«Notre rêve est de continuer le O-Train à Gatineau, a avoué le maire d'Ottawa Jim Watson vendredi. Mais il est nécessaire de poursuivre les discussions avec le maire de Gatineau et les députés fédéraux, car en ce moment, nous ne sommes pas capables de payer pour un prolongement sur le pont Prince-de-Galles. Mais le O du O-Train, c'est pas seulement Ottawa, c'est aussi pour l'Outaouais.»

Trudeau confirme 1,09 milliard $ et ouvre la porte vers Gatineau

Paul Gaboury
Paul Gaboury
Le Droit
Le premier ministre Justin Trudeau a confirmé l'aide financière fédérale de 1,09 milliard $ pour la réalisation de la phase 2 du train léger à Ottawa, et a ouvert la porte à son prolongement vers Gatineau en encourageant maires et députés à travailler pour l'harmonisation des transports en commun entre les deux villes.