Les artères entourant le Monument canadien de guerre seront fermées: la rue Elgin entre les rues Albert et Wellington, la rue Wellington en direction est entre l'avenue Mackenzie et la rue O'Connor, la rue Wellington en direction ouest entre la promenade Sussex et la rue Metcalfe, et la rue Queen entre les rues O'Connor et Elgin.

Les circuits 1, 2, 4, 7, 9, 12, 14, 18 et quelques trajets sur le circuit 16 d'OC Transpo seront déviés.