Ray Butler, sa femme Agnes et leurs filles Christina et Stephanie (Michel Lafleur, LeDroit/Michel Lafleur, LeDroit)