En 40 ans le résident d'Ottawa d'origine américaine, Carl Stieren, n'a pas noirci un seul bulletin de vote pour l'élection présidentielle. Porté comme plusieurs par l'Obamamania, il a accompli son devoir de citoyen et retient son souffle encore jusqu'à mardi soir.