La juge Lyne Landry, de la Cour du Québec, a libéré Simon Lanthier, sur qui pèse neuf chefs d'accusation dont celui de négligence criminelle causant la mort, pour la durée des procédures, moyennant une caution de 2000$ que la famille de l'accusé a immédiatement acquitté.